Keycloak/Theme base/admin — Russian @ Weblate de Softcatalà: Root URL must not contain an URL fragment

Translation

Key clientRootURLFragmentError

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
invalidPasswordBlacklistedMessage	Invalid password: password is blacklisted.
invalidPasswordGenericMessage	Invalid password: new password does not match password policies.	Некорректный пароль: новый пароль не соответствует правилам пароля.
ldapErrorEditModeMandatory	Edit Mode is mandatory
ldapErrorInvalidCustomFilter	Custom configured LDAP filter does not start with "(" or does not end with ")".	Сконфигурированный пользователем фильтр LDAP не должен начинаться с "(" или заканчиваться на ")".
ldapErrorConnectionTimeoutNotNumber	Connection Timeout must be a number
ldapErrorReadTimeoutNotNumber	Read Timeout must be a number
ldapErrorMissingClientId	Client ID needs to be provided in config when Realm Roles Mapping is not used.	Client ID должен быть настроен в конфигурации, если не используется сопоставление ролей в realm.
ldapErrorCantPreserveGroupInheritanceWithUIDMembershipType	Not possible to preserve group inheritance and use UID membership type together.	Не удалось унаследовать группу и использовать членство UID типа вместе.
ldapErrorCantWriteOnlyForReadOnlyLdap	Can not set write only when LDAP provider mode is not WRITABLE	Невозможно установить режим "только на запись", когда LDAP провайдер не в режиме WRITABLE
ldapErrorCantWriteOnlyAndReadOnly	Can not set write-only and read-only together	Невозможно одновременно установить режимы "только на чтение" и "только на запись"
ldapErrorCantEnableStartTlsAndConnectionPooling	Can not enable both StartTLS and connection pooling.
ldapErrorCantEnableUnsyncedAndImportOff	Can not disable Importing users when LDAP provider mode is UNSYNCED
ldapErrorMissingGroupsPathGroup	Groups path group does not exist - please create the group on specified path first
ldapErrorValidatePasswordPolicyAvailableForWritableOnly	Validate Password Policy is applicable only with WRITABLE edit mode
clientRedirectURIsFragmentError	Redirect URIs must not contain an URI fragment	URI перенаправления не должен содержать фрагмент URI
clientRootURLFragmentError	Root URL must not contain an URL fragment	Корневой URL не должен содержать фрагмент URL
clientRootURLIllegalSchemeError	Root URL uses an illegal scheme
clientBaseURLIllegalSchemeError	Base URL uses an illegal scheme
backchannelLogoutUrlIllegalSchemeError	Backchannel logout URL uses an illegal scheme
clientRedirectURIsIllegalSchemeError	A redirect URI uses an illegal scheme
clientBaseURLInvalid	Base URL is not a valid URL
clientRootURLInvalid	Root URL is not a valid URL
clientRedirectURIsInvalid	A redirect URI is not a valid URI
backchannelLogoutUrlIsInvalid	Backchannel logout URL is not a valid URL
pairwiseMalformedClientRedirectURI	Client contained an invalid redirect URI.	Клиент содержит некорректный URI перенаправления.
pairwiseClientRedirectURIsMissingHost	Client redirect URIs must contain a valid host component.	URI перенаправления клиента должен содержать корректный компонент хоста.
pairwiseClientRedirectURIsMultipleHosts	Without a configured Sector Identifier URI, client redirect URIs must not contain multiple host components.	Без конфигурации по части идентификатора URI, URI перенаправления клиента не может содержать несколько компонентов хоста.
pairwiseMalformedSectorIdentifierURI	Malformed Sector Identifier URI.	Искаженная часть идентификатора URI.
pairwiseFailedToGetRedirectURIs	Failed to get redirect URIs from the Sector Identifier URI.	Не удалось получить идентификаторы URI перенаправления из части идентификатора URI.
pairwiseRedirectURIsMismatch	Client redirect URIs does not match redirect URIs fetched from the Sector Identifier URI.	Клиент URI переадресации не соответствует URI переадресации, полученной из части идентификатора URI.
duplicatedJwksSettings	The "Use JWKS" switch and the switch "Use JWKS URL" cannot be ON at the same time.

Key	English	Russian
backchannelLogoutUrlIllegalSchemeError	Backchannel logout URL uses an illegal scheme
backchannelLogoutUrlIsInvalid	Backchannel logout URL is not a valid URL
clientBaseURLIllegalSchemeError	Base URL uses an illegal scheme
clientBaseURLInvalid	Base URL is not a valid URL
clientRedirectURIsFragmentError	Redirect URIs must not contain an URI fragment	URI перенаправления не должен содержать фрагмент URI
clientRedirectURIsIllegalSchemeError	A redirect URI uses an illegal scheme
clientRedirectURIsInvalid	A redirect URI is not a valid URI
clientRootURLFragmentError	Root URL must not contain an URL fragment	Корневой URL не должен содержать фрагмент URL
clientRootURLIllegalSchemeError	Root URL uses an illegal scheme
clientRootURLInvalid	Root URL is not a valid URL
duplicatedJwksSettings	The "Use JWKS" switch and the switch "Use JWKS URL" cannot be ON at the same time.
error-empty	Please specify value.
error-invalid-blank	Please specify value.
error-invalid-date	Attribute {0} is invalid date.
error-invalid-email	Invalid email address.
error-invalid-length	Attribute {0} must have a length between {1} and {2}.
error-invalid-length-too-long	Attribute {0} must have maximal length of {2}.
error-invalid-length-too-short	Attribute {0} must have minimal length of {1}.
error-invalid-multivalued-size	Attribute {0} must have at least {1} and at most {2} value(s).
error-invalid-number	Invalid number.
error-invalid-uri	Invalid URL.
error-invalid-uri-fragment	Invalid URL fragment.

Loading…

None

String added in the repository

English

Russian 46 characters edited Current translation Translated

3 days ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

clientRootURLFragmentError

Flags

auto-java-messageformat

String age

3 days ago

Last updated

3 days ago

Source string age

3 days ago

Translation file

themes/src/main/resources-community/theme/base/admin/messages/messages_ru.properties, string 27