Keycloak/Account UI — Dutch @ Weblate de Softcatalà: Social login

Translation

Key socialLogin

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
logo	Logo	Logo
password-help-text	Sign in by entering your password.	Meld u aan door uw wachtwoord in te voeren.
deleteAccount	Delete account	Account verwijderen
permissionRequest	Permission requests - {{name}}	Machtigingsverzoek - {{name}}
add	Add	Toevoegen
error-invalid-value	'{{0}}' has invalid value.	'{{0}}' heeft een ongeldige waarde.
somethingWentWrong	Something went wrong	Er is iets fout gegaan
rolesScope	If there is no role scope mapping defined, each user is permitted to use this client scope. If there are role scope mappings defined, the user must be a member of at least one of the roles.
unShareError	Could not un-share the resource due to: {{error}}	Kon het delen van de resource niet ongedaan maken vanwege: {{error}}
ipAddress	IP address	IP-adres
tryAgain	Try again	Probeer opnieuw
resourceName	Resource name	Resource-naam
unlinkedEmpty	No unlinked providers	Geen ontkoppelde providers
done	Done	Klaar
basic-authentication	Basic authentication	Basis authenticatie
socialLogin	Social login	Sociale aanmelding
notInUse	Not in use	Niet in gebruik
unShareAllConfirm	Are you sure you want to completely remove all shares?	Weet u zeker dat u delen overal ongedaan wilt maken?
firstName	First name	Voornaam
name	Name	Naam
clientTypeHelp	The type of this resource. It can be used to group different resource instances with the same type.
unknownUser	Anonymous	Anoniem
offlineAccess	Offline access	Offline toegang
password-display-name	Password	Wachtwoord
expires	Expires	Vervalt op
noGroups	No groups	Geen groepen
notSetUp	{{name}} is not set up.	{{name}} is niet ingesteld.
error-invalid-number	'{{0}}' is invalid number.	'{{0}}' is een ongeldig nummer.
link	Link account	Account koppelen
shareTheResource	Share the resource - {{name}}	Deel de resource - {{name}}
description	Description	Beschrijving

Key	English	Dutch
sharedWithMe	Shared with Me	Gedeeld met mij
shareError	Could not share the resource due to: {{error}}	Kan de resource niet delen vanwege: {{error}}
shareSuccess	Resource successfully shared.	Resource succesvol gedeeld.
shareTheResource	Share the resource - {{name}}	Deel de resource - {{name}}
shareUser	Add users to share your resource with	Voeg gebruikers toe om uw resource mee te delen
shareWith	Share with	Delen met
signedInDevices	Signed in devices	Ingelogde apparaten
signedInDevicesExplanation	Sign out of any unfamiliar devices.	Meld u af bij onbekende apparaten.
signedOutSession	Signed out {{browser}}/{{os}}	Afgemeld op {{browser}}/{{os}}
signingIn	Signing in	Aanmelden
signingInDescription	Configure ways to sign in.	Configureer manieren om aan te melden.
signOut	Sign out	Afmelden
signOutAllDevices	Sign out all devices	Meld alle apparaten af
signOutAllDevicesWarning	This action will sign out all the devices that have signed in to your account, including the current device you are using.	Met deze actie worden alle apparaten afgemeld die zich hebben aangemeld met uw account, inclusief het huidige apparaat dat u gebruikt.
signOutWarning	Sign out the session?	Sessie afmelden?
socialLogin	Social login	Sociale aanmelding
somethingWentWrong	Something went wrong	Er is iets fout gegaan
somethingWentWrongDescription	Sorry, an unexpected error has occurred.	Sorry, er is een onverwachte fout opgetreden.
started	Started	Gestart
status	Status	Status
stopUsingCred	Stop using {{name}}?	Stoppen met het gebruik van {{name}}?
successRemovedMessage	{{userLabel}} was removed.	{{userLabel}} is verwijderd.
systemDefined	System defined	Systeem gedefinieerd
termsOfService	Terms of service	Servicevoorwaarden
thirdPartyApp	Third-party	Derde partij
tryAgain	Try again	Probeer opnieuw
two-factor	Two-factor authentication	Tweestapsverificatie
unknownOperatingSystem	Unknown operating system	Onbekend besturingssysteem
unknownUser	Anonymous	Anoniem
unLink	Unlink account	Account ontkoppelen

Loading…

None

String added in the repository

English

Dutch 18 characters edited Current translation Translated

3 days ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

socialLogin

Flags

auto-java-messageformat

String age

3 days ago

Last updated

3 days ago

Source string age

3 days ago

Translation file

js/apps/account-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v3/account/messages/messages_nl.properties, string 109