Keycloak/Theme base/login — Chinese (Simplified Han script) @ Weblate de Softcatalà: An email with instructions to verify your email address has …

Translation

Key emailVerifyInstruction1

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
totpAppGoogleName	Google Authenticator	Google Authenticator
totpAppMicrosoftAuthenticatorName	Microsoft Authenticator	Microsoft Authenticator
loginChooseAuthenticator	Select login method	选择登录方式
oauthGrantRequest	Do you grant these access privileges?	您是否授予这些访问权限?
inResource	in	in
oauth2DeviceVerificationTitle	Device Login	设备登录
verifyOAuth2DeviceUserCode	Enter the code provided by your device and click Submit	输入设备提供的代码，然后单击提交
oauth2DeviceInvalidUserCodeMessage	Invalid code, please try again.	错误代码，请重试。
oauth2DeviceExpiredUserCodeMessage	The code has expired. Please go back to your device and try connecting again.	代码已过期。请返回您的设备并尝试重新连接。
oauth2DeviceVerificationCompleteHeader	Device Login Successful	设备登录成功
oauth2DeviceVerificationCompleteMessage	You may close this browser window and go back to your device.	您可以关闭此浏览器窗口并返回您的设备。
oauth2DeviceVerificationFailedHeader	Device Login Failed	设备登录失败。
oauth2DeviceVerificationFailedMessage	You may close this browser window and go back to your device and try connecting again.	您可以关闭此浏览器窗口，然后返回到您的设备并尝试重新连接。
oauth2DeviceConsentDeniedMessage	Consent denied for connecting the device.	连接设备的同意被拒绝。
oauth2DeviceAuthorizationGrantDisabledMessage	Client is not allowed to initiate OAuth 2.0 Device Authorization Grant. The flow is disabled for the client.	不允许此客户端启动 OAuth 2.0 设备授权授予。该流程已对此客户端禁用。
emailVerifyInstruction1	An email with instructions to verify your email address has been sent to your address {0}.	一封包含验证邮箱具体步骤的邮件已经发送到您的邮箱。
emailVerifyInstruction2	Haven''t received a verification code in your email?	邮箱没有收到验证码?
emailVerifyInstruction3	to re-send the email.	重新发送电子邮件
emailLinkIdpTitle	Link {0}	链接 {0}
emailLinkIdp1	An email with instructions to link {0} account {1} with your {2} account has been sent to you.	一封包含链接账户 {0} 和账户 {1} 到账户 {2} 的邮件已经发送到您的邮箱。
emailLinkIdp2	Haven''t received a verification code in your email?	邮箱没有收到验证码邮件?
emailLinkIdp3	to re-send the email.	重新发送电子邮件
emailLinkIdp4	If you already verified the email in different browser	如果您已经在不同的浏览器中验证了电子邮件
emailLinkIdp5	to continue.	来继续.
backToLogin	« Back to Login	« 回到登录
emailInstruction	Enter your username or email address and we will send you instructions on how to create a new password.	输入您的用户名或邮箱，我们会发送一封带有设置新密码步骤的邮件到您的邮箱。
emailInstructionUsername	Enter your username and we will send you instructions on how to create a new password.	输入您的用户名，我们将向您发送如何创建新密码的说明。
copyCodeInstruction	Please copy this code and paste it into your application:	请复制这段验证码并粘贴到您的应用：
pageExpiredTitle	Page has expired	页面已过期
pageExpiredMsg1	To restart the login process	重启登录流程
pageExpiredMsg2	To continue the login process	继续登录流程

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
emailLinkIdp2	Haven''t received a verification code in your email?	邮箱没有收到验证码邮件?
emailLinkIdp3	to re-send the email.	重新发送电子邮件
emailLinkIdp4	If you already verified the email in different browser	如果您已经在不同的浏览器中验证了电子邮件
emailLinkIdp5	to continue.	来继续.
emailLinkIdpTitle	Link {0}	链接 {0}
emailScopeConsentText	Email address	电子邮箱地址
emailSendErrorMessage	Failed to send email, please try again later.	无法发送邮件，请稍后再试
emailSentMessage	You should receive an email shortly with further instructions.	您很快会收到一封关于接下来操作的邮件。
emailUpdateConfirmationSent	A confirmation email has been sent to {0}. You must follow the instructions of the former to complete the email update.	已向 {0} 发送了一封确认邮件. 请按照前面的指示来更新电子邮箱。
emailUpdateConfirmationSentTitle	Confirmation email sent	已发送确认邮件。
emailUpdated	The account email has been successfully updated to {0}.	您的账户的电子邮箱已经成功更新为 {0}.
emailUpdatedTitle	Email updated	电子邮箱已更新。
emailVerified	Email verified	已验证电子邮件
emailVerifiedAlreadyMessage	Your email address has been verified already.	您的电子邮件地址已被验证通过。
emailVerifiedMessage	Your email address has been verified.	您的电子邮件地址已通过验证。
emailVerifyInstruction1	An email with instructions to verify your email address has been sent to your address {0}.	一封包含验证邮箱具体步骤的邮件已经发送到您的邮箱。
emailVerifyInstruction2	Haven''t received a verification code in your email?	邮箱没有收到验证码?
emailVerifyInstruction3	to re-send the email.	重新发送电子邮件
emailVerifyTitle	Email verification	验证电子邮箱地址
errasingData	Erasing all your data	删除您的所有数据
errorDeletingAccount	Error happened while deleting account	删除账户时遇到错误
error-empty	Please specify value.	请输入值。
error-invalid-blank	Please specify value.	请输入值。
error-invalid-date	Invalid date.	无效日期。
error-invalid-email	Invalid email address.	无效电子邮件地址。
error-invalid-length	Length must be between {1} and {2}.	长度必须在 {1} 和 {2} 之间。
error-invalid-length-too-long	Maximal length is {2}.	最大长度为 {2}。
error-invalid-length-too-short	Minimal length is {1}.	最小长度为 {1}。
error-invalid-multivalued-size	Attribute {0} must have at least {1} and at most {2} value(s).
error-invalid-number	Invalid number.	无效号码。

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 25 characters edited Current translation Translated

3 days ago

Browse all string changes

Things to check

Java MessageFormat

The following format strings are missing: {0}

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

emailVerifyInstruction1

Flags

auto-java-messageformat

String age

3 days ago

Last updated

3 days ago

Source string age

3 days ago

Translation file

themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_zh_CN.properties, string 153