Keycloak/Admin UI — German @ Weblate de Softcatalà: Logout

Translation

Key eventTypes.LOGOUT.description

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
signingKeysConfig	Signing keys config
validateBindDn	You must enter the DN of the LDAP admin
addedGroupMembership	Added group membership	Zur Gruppe hinzugefügt
resourceDeletedSuccess	The resource successfully deleted
userObjectClasses	User object classes	Benutzerobjektklassen
useRefreshTokensHelp	If this is on, a refresh_token will be created and added to the token response. If this is off then no refresh_token will be generated.
getStarted	To get started, select a provider from the list below.	Wählen Sie einen Anbieter aus der unten stehenden Liste aus, um zu beginnen.
times.hours	Hours	Stunden
signedJWTConfirm	Generate a private key and certificate for the client from the Keys tab.
permit	Permit
webOrigins	Web origins	Web Origins
searchAdminEventsBtn	Search admin events
deleteDialogDescription	Are you sure you want to permanently delete the attributes group <1>{{group}}</1>?
importResourceSuccess	The resource was successfully imported
inputTypeCols	Input cols
eventTypes.LOGOUT.description	Logout	Abmelden
deleteNodeBody	Are you sure you want to permanently delete the node "{{node}}"
lifespan	Expires In	Läuft ab in
storedTokensReadableHelp	Enable/disable if new users can read any stored tokens. This assigns the broker.read-token role.
authenticationFlowTypeHelp	What kind of form is it
usersAdded_one	{{count}} user added to the group
resourcesAndScopes	Resources and Scopes
editUsernameHelp	If enabled, the username field is editable, readonly otherwise.	Wenn aktiv, kann der Benutzername editiert werden, ansonsten nur gelesen.
eventTypes.UPDATE_CONSENT_ERROR.description	Update consent error	Fehler beim Einwilligen
overrideActionTokensHelp	Override default settings of maximum time before an action permit sent by a user (such as a forgot password e-mail) is expired for specific action. This value is recommended to be short because it's expected that the user would react to self-created action quickly.
searchByName	Search by name	Suche nach Namen
executorTypeSwitchHelpText	Executor Type Switch Help Text
attributeConsumingServiceNameHelp	Name of the Attribute Consuming Service profile to advertise in the SP metadata.
overrideActionTokens	Override Action Tokens
deleteGrantsError	Error deleting grants: {{error}}
defaultGroupAdded_other	Added {{count}} groups to the default groups

Key	English	German
eventTypes.IMPERSONATE_ERROR.description	Impersonate error	Fehler beim Identität annehmen
eventTypes.IMPERSONATE_ERROR.name	Impersonate error	Fehler beim Identität annehmen
eventTypes.IMPERSONATE.name	Impersonate	Identität annehmen
eventTypes.INTROSPECT_TOKEN.description	Introspect token
eventTypes.INTROSPECT_TOKEN_ERROR.description	Introspect token error	Fehler bei Token Inspektion
eventTypes.INTROSPECT_TOKEN_ERROR.name	Introspect token error	Fehler bei Token Inspektion
eventTypes.INTROSPECT_TOKEN.name	Introspect token	Selbstüberprüfung des Tokens
eventTypes.INVALID_SIGNATURE.description	Invalid signature	Ungültige Signatur
eventTypes.INVALID_SIGNATURE_ERROR.description	Invalid signature error
eventTypes.INVALID_SIGNATURE_ERROR.name	Invalid signature error
eventTypes.INVALID_SIGNATURE.name	Invalid signature	Ungültige Signatur
eventTypes.LOGIN.description	Login	Login
eventTypes.LOGIN_ERROR.description	Login error	Fehlgeschlagene Anmeldung
eventTypes.LOGIN_ERROR.name	Login error
eventTypes.LOGIN.name	Login	Anmelden
eventTypes.LOGOUT.description	Logout	Abmelden
eventTypes.LOGOUT_ERROR.description	Logout error	Fehler beim Abmelden
eventTypes.LOGOUT_ERROR.name	Logout error	Fehler beim Abmelden
eventTypes.LOGOUT.name	Logout	Abmelden
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_AUTH.description	OAuth2 device authentication
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_AUTH_ERROR.description	OAuth2 device authentication error	OAuth2-Geräteauthentifizierungsfehler
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_AUTH_ERROR.name	OAuth2 device authentication error
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_AUTH.name	OAuth2 device authentication
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_CODE_TO_TOKEN.description	OAuth2 device code to token	OAuth2 Device Code zu Token
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_CODE_TO_TOKEN_ERROR.description	OAuth2 device code to token error	Fehler bei OAuth2 Device Code zu Token
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_CODE_TO_TOKEN_ERROR.name	OAuth2 device code to token error	Fehler bei OAuth2 Device Code zu Token
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_CODE_TO_TOKEN.name	OAuth2 device code to token
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_VERIFY_USER_CODE.description	OAuth2 device verify user code
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_VERIFY_USER_CODE_ERROR.description	OAuth2 device verify user code error
eventTypes.OAUTH2_DEVICE_VERIFY_USER_CODE_ERROR.name	OAuth2 device verify user code error

Loading…

None

String added in the repository

English

German 8 characters edited Current translation Translated

3 days ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “Logging out”, “Sign out”

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

eventTypes.LOGOUT.description

Flags

auto-java-messageformat

String age

3 days ago

Last updated

3 days ago

Source string age

3 days ago

Translation file

js/apps/admin-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v2/admin/messages/messages_de.properties, string 182