Keycloak/Theme base/account — Spanish @ Weblate de Softcatalà: Application Type

Translation

Key applicationType

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
requestsWaitingApproval	Your requests waiting approval	Solicitudes esperando aprobación
icon	Icon	Icono
requestor	Requestor	Solicitante
owner	Owner	Dueño
resourcesSharedWithMe	Resources shared with me	Recursos compartidos conmigo
permissionRequestion	Permission Requestion	Solicitud de permiso
permission	Permission	Permiso
shares	share(s)	Compartido(s)
notBeingShared	This resource is not being shared.	Este recurso no se está compartiendo.
notHaveAnyResource	You don't have any resources	No tienes recursos
noResourcesSharedWithYou	There are no resources shared with you	No hay recursos compartidos contigo
havePermissionRequestsWaitingForApproval	You have {0} permission request(s) waiting for approval.	Tiene {0} solicitud(es) de permiso(s) esperando la aprobación.
clickHereForDetails	Click here for details.	Haga clic aquí para más detalles.
resourceIsNotBeingShared	The resource is not being shared	El recurso no se está compartiendo
applicationName	Name	Nombre
applicationType	Application Type	Tipo de aplicación
applicationInUse	In-use app only	Aplicación de uso interno únicamente
clearAllFilter	Clear all filters	Borrar todos los filtros
activeFilters	Active filters	Filtros activos
filterByName	Filter By Name ...	Filtrar por nombre ...
allApps	All applications	Todas las aplicaciones
internalApps	Internal applications	Aplicaciones internas
thirdpartyApps	Third-Party applications	Aplicaciones de terceros
appResults	Results	Resultados
clientNotFoundMessage	Client not found.	Cliente no encontrado.
authorizedProvider	Authorized Provider	Proveedor autorizado
authorizedProviderMessage	Authorized Providers linked with your account	Proveedores autorizados vinculados con su cuenta
identityProvider	Identity Provider	Proveedor de identidad
identityProviderMessage	To link your account with identity providers you have configured	Para vincular su cuenta con los proveedores de identidad que ha configurado
socialLogin	Social Login	Inicio de sesión social
userDefined	User Defined	Usuario definido

Key	English	Spanish
additionalGrants	Additional Grants	Permisos adicionales
addPeople	Add people to share your resource with	Agregue personas con las que compartir su recurso
address	Address	Dirección
addressScopeConsentText	Address	Dirección
addTeam	Add team to share your resource with	Agregue el equipo con quien compartir su recurso
allApps	All applications	Todas las aplicaciones
allFieldsRequired	All fields required	Todos los campos obligatorios
anyAction	Any action	Cualquier acción
anyPermission	Any Permission	Cualquier permiso
application	Application	Aplicación
applicationInUse	In-use app only	Aplicación de uso interno únicamente
applicationName	Name	Nombre
applications	Applications	Aplicaciones
applicationsHtmlTitle	Applications	Aplicaciones
applicationsIntroMessage	Track and manage your app permission to access your account	Rastree y administre el permiso de su aplicación para acceder a su cuenta
applicationType	Application Type	Tipo de aplicación
appResults	Results	Resultados
approve	Approve	Aprobar
approveAll	Approve all	Aprobar todo
authenticator	Authenticator	Autenticador
authenticatorActionSetup	Set up	Configuración
authenticatorBackupCodesSetupTitle	Recovery Authentication Codes Setup	Configuración de códigos de autenticación de recuperación
authenticatorChangePhone	Change Phone Number	Cambiar el número de teléfono
authenticatorCode	One-time code	Código de un solo uso
authenticatorDefaultStatus	Default	Por defecto
authenticatorFinishSetUpMessage	Each time you sign in to your Keycloak account, you will be asked to provide a two-factor authentication code.	Cada vez que inicie sesión en su cuenta KeyCloak, se le pedirá que proporcione un código de autenticación de dos factores.
authenticatorFinishSetUpTitle	Your Two-Factor Authentication	Su autenticación de dos factores
authenticatorMobileFinishSetUpMessage	The authenticator has been bound to your phone.	El autenticador ha estado vinculado a su teléfono.
authenticatorMobileMessage	Use mobile Authenticator to get Verification codes as the two-factor authentication.	Use el autenticador móvil para obtener códigos de verificación como la autenticación de dos factores.
authenticatorMobileSetupTitle	Mobile Authenticator Setup	Configuración de autenticador móvil

Loading…

None

String added in the repository

English

Spanish 18 characters edited Current translation Translated

3 days ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Application type”

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

applicationType

Flags

auto-java-messageformat

String age

3 days ago

Last updated

3 days ago

Source string age

3 days ago

Translation file

themes/src/main/resources-community/theme/base/account/messages/messages_es.properties, string 244