Keycloak/Theme base/login — Danish @ Weblate de Softcatalà: Last name

Translation

Key lastName

English

Danish

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
termsText	<p>Terms and conditions to be defined</p>	<p>Vilkår og betingelser mangler at blive beskrevet</p>
termsPlainText	Terms and conditions to be defined.	Vilkår og betingelser mangler at blive beskrevet.
termsAcceptanceRequired	You must agree to our terms and conditions.
acceptTerms	I agree to the terms and conditions
deleteCredentialTitle	Delete {0}
deleteCredentialMessage	Do you want to delete {0}?
recaptchaFailed	Invalid Recaptcha	Ugyldig Recaptcha
recaptchaNotConfigured	Recaptcha is required, but not configured	Recaptcha er påkrævet, men ikke konfigureret
consentDenied	Consent denied.	Samtykke afslået.
noAccount	New user?	Ny bruger?
username	Username	Brugernavn
usernameOrEmail	Username or email	Brugernavn eller email
firstName	First name	Fornavn
givenName	Given name	Fornavn
fullName	Full name	Fulde navn
lastName	Last name	Efternavn
familyName	Family name	Efternavn
email	Email	Email
password	Password	Adgangskode
passwordConfirm	Confirm password	Bekræft adgangskode
passwordNew	New Password	Ny Adgangskode
passwordNewConfirm	New Password confirmation	Bekræft ny adgangskode
hidePassword	Hide password
showPassword	Show password
rememberMe	Remember me	Husk mig
authenticatorCode	One-time code	Engangskode
address	Address	Adresse
street	Street	Vej
locality	City or Locality	By
region	State, Province, or Region	Region
postal_code	Zip or Postal code	Postnummer

Key	English	Danish
invalidPasswordNotEmailMessage	Invalid password: must not be equal to the email.
invalidPasswordNotUsernameMessage	Invalid password: must not be equal to the username.	Ugyldig adgangskode: må ikke være identisk med brugernavnet.
invalidPasswordRegexPatternMessage	Invalid password: fails to match regex pattern(s).	Ugyldig adgangskode: Ikke i stand til at matche regex mønstre.
invalidRedirectUriMessage	Invalid redirect uri	Ugyldig redirect uri
invalidRequesterMessage	Invalid requester	Ugyldig forespørger
invalidRequestMessage	Invalid Request	Ugyldig Forespørgsel
invalidTokenRequiredActions	Required actions included in the link are not valid
invalidTotpMessage	Invalid authenticator code.	Ugyldig autentificerings kode.
invalidUserMessage	Invalid username or password.	Ugyldig brugernavn eller adgangskode.
invalidUsernameMessage	Invalid username.	Ugyldigt brugernavn.
invalidUsernameOrEmailMessage	Invalid username or email.	Ugyldigt brugernavn eller email.
irreversibleAction	This action is irreversible
kerberosNotConfigured	Kerberos Not Configured	Kerberos er ikke konfigureret
kerberosNotConfiguredTitle	Kerberos Not Configured	Kerberos er ikke konfigureret
kerberosNotSetUp	Kerberos is not set up. You cannot login.	Kerberos er ikke sat op. Du kan ikke logge ind.
lastName	Last name	Efternavn
linkIdpMessage	You need to verify your email address to link your account with {0}.	Du skal verificere din email adresse for at kunne kontoen med {0}.
locality	City or Locality	By
loggingOutImmediately	Logging you out immediately
loginAccountTitle	Sign in to your account
loginChooseAuthenticator	Select login method	Vælg metode til log ind
loginCredential	Credential	Credential
loginIdpReviewProfileTitle	Update Account Information
loginOtpOneTime	One-time code	Engangskode
loginProfileTitle	Update Account Information	Opdater brugerinformationer
loginRequesterNotEnabledMessage	Login requester not enabled	Log ind forespørgeren er ikke aktiveret
loginTimeout	Your login attempt timed out. Login will start from the beginning.	Dit login tog for lang tid. Login processen vil nu begynde forfra.
loginTitle	Sign in to {0}	Log ind i {0}
loginTitleHtml	{0}	{0}
loginTotpAlgorithm	Algorithm	Algoritme

Loading…

None

String added in the repository

English

Danish 9 characters edited Current translation Translated

3 days ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Family name”

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

lastName

Flags

auto-java-messageformat

String age

3 days ago

Last updated

3 days ago

Source string age

3 days ago

Translation file

themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_da.properties, string 83