Keycloak/Admin UI — Norwegian Bokmål @ Weblate de Softcatalà: Web origins

Translation

Key webOrigins

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
exportSuccess	Realm successfully exported.
scopePermissions.groups.manage-description	Policies that decide if an administrator can manage this group
testClusterFail	Failed verified availability for: {{failedNodes}}. Fix or unregister failed cluster nodes and try again
eventExplain	Events are records of user and admin events in this realm. To configure the tracking of these events, go to <1>Event configs</1>.
queryExtensions	Query Supported Extensions
signingKeysConfig	Signing keys config
validateBindDn	You must enter the DN of the LDAP admin
addedGroupMembership	Added group membership
resourceDeletedSuccess	The resource successfully deleted
userObjectClasses	User object classes	Brukerobjektklasser
useRefreshTokensHelp	If this is on, a refresh_token will be created and added to the token response. If this is off then no refresh_token will be generated.
getStarted	To get started, select a provider from the list below.
times.hours	Hours	Timer
signedJWTConfirm	Generate a private key and certificate for the client from the Keys tab.
permit	Permit
webOrigins	Web origins	Web origins
searchAdminEventsBtn	Search admin events
deleteDialogDescription	Are you sure you want to permanently delete the attributes group <1>{{group}}</1>?
importResourceSuccess	The resource was successfully imported
inputTypeCols	Input cols
eventTypes.LOGOUT.description	Logout
deleteNodeBody	Are you sure you want to permanently delete the node "{{node}}"
lifespan	Expires In
storedTokensReadableHelp	Enable/disable if new users can read any stored tokens. This assigns the broker.read-token role.	Aktiver/deaktiver hvis nye brukere kan lese lagrede tokens. Dette tildeles broker.read-token rollen.
authenticationFlowTypeHelp	What kind of form is it	Hva slags skjema det er
usersAdded_one	{{count}} user added to the group
resourcesAndScopes	Resources and Scopes
editUsernameHelp	If enabled, the username field is editable, readonly otherwise.	Dersom aktivert, er feltet for brukernavn redigerbart, ellers kun lesbart.
eventTypes.UPDATE_CONSENT_ERROR.description	Update consent error
overrideActionTokensHelp	Override default settings of maximum time before an action permit sent by a user (such as a forgot password e-mail) is expired for specific action. This value is recommended to be short because it's expected that the user would react to self-created action quickly.
searchByName	Search by name

Key	English	Norwegian Bokmål
webAuthnPolicyExtraOriginsHelp	The list of extra origin for non-web application.
webAuthnPolicyFormHelp	Policy for WebAuthn authentication. This one will be used by 'WebAuthn Register' required action and 'WebAuthn Authenticator' authenticator. Typical usage is, when WebAuthn will be used for the two-factor authentication.
webAuthnPolicyPasswordlessFormHelp	Policy for passwordless WebAuthn authentication. This one will be used by 'Webauthn Register Passwordless' required action and 'WebAuthn Passwordless Authenticator' authenticator. Typical usage is, when WebAuthn will be used as first-factor authentication. Having both 'WebAuthn Policy' and 'WebAuthn Passwordless Policy' allows to use WebAuthn as both first factor and second factor authenticator in the same realm.
webAuthnPolicyRequireResidentKey	Require discoverable credential
webAuthnPolicyRequireResidentKeyHelp	It tells an authenticator create a public key credential as Discoverable Credential or not.
webAuthnPolicyRpEntityName	Relying party entity name
webAuthnPolicyRpEntityNameHelp	Human-readable server name as WebAuthn Relying Party
webAuthnPolicyRpId	Relying party ID
webAuthnPolicyRpIdHelp	This is ID as WebAuthn Relying Party. It must be origin's effective domain.
webAuthnPolicySignatureAlgorithms	Signature algorithms
webAuthnPolicySignatureAlgorithmsHelp	What signature algorithms should be used for Authentication Assertion.
webAuthnPolicyUserVerificationRequirement	User verification requirement
webAuthnPolicyUserVerificationRequirementHelp	Communicates to an authenticator to confirm actually verifying a user.
webAuthnUpdateError	Could not update webauthn policies due to {{error}}
webAuthnUpdateSuccess	Updated webauthn policies successfully
webOrigins	Web origins	Web origins
webOriginsHelp	Allowed CORS origins. To permit all origins of Valid Redirect URIs, add '+'. This does not include the '' wildcard though. To permit all origins, explicitly add ''.	Tillat CORS origins. For å tillate alle origins med gyldig Redirect URIer legg til '+'. For å tillate alle origins legg til '*'.
Wednesday	Wednesday
welcome	Welcome to
welcomeTabTitle	Welcome
welcomeText	Keycloak provides user federation, strong authentication, user management, fine-grained authorization, and more. Add authentication to applications and secure services with minimum effort. No need to deal with storing users or authenticating users.
welcomeTo	Welcome to {{realmDisplayInfo}}
whatIsDefaultGroups	What is the function of default groups?
whoCanEdit	Who can edit?
whoCanEditHelp	If enabled, users or administrators can view and edit the attribute. Otherwise, users or administrators don't have access to write to the attribute.
whoCanView	Who can view?
whoCanViewHelp	If enabled, users or administrators can view the attribute. Otherwise, users or administrators don't have access to the attribute.
whoWillAppearLinkText	Who will appear in this group list?
whoWillAppearLinkTextRoles	Who will appear in this user list?
whoWillAppearLinkTextUsers	Who will appear in this group list?

Loading…

None

String added in the repository

English

Norwegian Bokmål 11 characters edited Current translation Translated

3 days ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

webOrigins

Flags

auto-java-messageformat

String age

3 days ago

Last updated

3 days ago

Source string age

3 days ago

Translation file

js/apps/admin-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v2/admin/messages/messages_no.properties, string 177