en	Save
tr	Kaydet

en	Cancel
tr	İptal

en	Log out all sessions
tr	Tüm Oturumları Kapat

en	Remove
tr	Sil

en	Add
tr	Ekle

en	Sign out
tr	Çıkış

en	Log In
tr	Oturum aç

en	Link
tr	Bağlantı

en	Access not allowed

en	Personal info

en	Account security

en	Signing in

en	Device activity

en	Linked accounts

en	Edit Account
tr	Hesabım

en	Personal Info
tr	Kişisel bilgi

en	Federated Identities
tr	Değiştirilen Kimlikler

en	Account Log
tr	Kullanıcı Logları

en	Change Password
tr	Şifre Değiştirme

en	Device Activity
tr	Cihaz Etkinliği

en	Sessions
tr	Oturum

en	Keycloak Account Management
tr	Keycloak Kullanıcı Hesabı Yönetimi

en	Authenticator
tr	Kimlik Doğrulama

en	Applications
tr	Uygulama

en	Linked accounts
tr	Bağlantılı Hesaplar

en	Welcome to Keycloak Account Management
tr	Keycloak Hesap Yönetimine Hoş Geldiniz

en	The base account theme only contains translations for account console. To display account console, you either need to set the parent of your theme to another account theme, or supply your own index.ftl file. Please see the documentation for further information.

en	Manage your basic information
tr	Temel bilgilerinizi yönetin

en	Account Security
tr	Hesap Güvenliği

en	Control your password and account access
tr	Şifrenizi ve hesap erişiminizi kontrol edin

en	Track and manage your app permission to access your account
tr	Hesabınıza erişmek için uygulama izninizi takip edin ve yönetin

en	Share your resources among team members
tr	Kaynaklarınızı ekip üyeleri arasında paylaşın

en	Your password was updated at
tr	Şifreniz güncellendi

en	Update Password
tr	Şifre güncelle

en	Make sure you choose a strong password
tr	Güçlü bir şifre seçtiğinizden emin olun

en	A strong password contains a mix of numbers, letters, and symbols. It is hard to guess, does not resemble a real word, and is only used for this account.
tr	Güçlü bir şifre, sayılar, harfler ve sembollerin karışımından oluşmalıdır. Tahmin etmesi zor ve gerçek bir kelimeye benzemeyen şifre sadece bu hesap için kullanılır.

en	Your Personal Info
tr	Kişisel Bilgileriniz

en	Manage your basic information.
tr	Bu temel bilgileri yönetin: adınız, soyadınız ve e-posta adresiniz

en	One-time code
tr	Kimlik Doğrulama Kodu

en	Email
tr	E-Mail

en	First name
tr	Ad

en	Given name
tr	Ad

en	Full name
tr	Ad Soyad

en	Last name
tr	Soyad

en	Family name
tr	Soyad

en	Password
tr	Şifre

en	Current Password
tr	Şimdiki Şifre

en	Confirmation
tr	Şifre Doğrulama

en	New Password
tr	Yeni Şifre

en	Username
tr	Kullanıcı Adı

en	Address
tr	Adres

en	Street
tr	Cadde

en	City or Locality
tr	Şehir

en	State, Province, or Region
tr	Bölge

en	Zip or Postal code
tr	Posta Kodu

en	Country
tr	Ülke

en	Email verified
tr	E-Mail Doğrulandı

en	Web page

en	Phone number

en	Phone number verified

en	Gender

en	Birthdate

en	Time zone

en	GSS Delegation Credential
tr	GSS Yetki Bilgisi

en	User profile
tr	Kullanıcı profili

en	Email address
tr	Email adresi

en	Address
tr	Adres

en	Phone number
tr	Telefon numarası

en	Offline Access
tr	Çevrimdışı Erişim

en	My Roles
tr	Rollerim

en	User roles
tr	Kullanıcı rolleri

en	Organization

en	Admin

en	Realm Admin

en	Create realm
tr	Realm Oluştur

en	View realm
tr	Realm görüntüle

en	View users
tr	Kullanıcıları görüntüle

en	View applications
tr	Uygulamaları görüntüle

en	View groups

en	View clients
tr	İstemci görüntüle

en	View events
tr	Olay görüntüle

en	View identity providers
tr	Kimlik Sağlayıcılar

en	View consents

en	Manage realm
tr	Realm yönet

en	Manage users
tr	Kullanıcıları yönet

en	Manage applications
tr	Uygulamaları yönet

en	Manage identity providers
tr	Kimlik Sağlayıcıları Yönet

en	Manage clients
tr	İstemci yönet

en	Manage events
tr	Olay yönet

en	View profile
tr	Profilleri görüntüle

en	Manage account
tr	Profilleri Yönet

en	Manage account links
tr	Profil bağlantılarını yönet

en	Manage consents

en	Read token
tr	Token oku

en	Offline access
tr	Çevirimdışı Yetki

en	Obtain permissions
tr	İzinleri Al

en	Account
tr	Müşteri Hesabı

en	Account Console

en	security admin console
tr	Güvenlik Yönetici Konsolu

en	Admin CLI

en	Realm Management
tr	Realm-Management

en	Broker

en	Required fields
tr	Zorunlu Alanlar

en	All fields required
tr	Tüm Alanlar Zorunlu

en	&laquo; Back to application
tr	&laquo; Uygulamaya Dön

en	Back to {0}
tr	Geri Dön {0}

en	Date
tr	Gün

en	Event
tr	Olay

en	IP

en	Client
tr	İstemci

en	Clients
tr	İstemciler

en	Details
tr	Detaylar

en	Started
tr	Başlangıç Tarihi

en	Last Access
tr	Son Erişim Tarihi

en	Expires
tr	Son Kullanma Tarihi

en	Applications
tr	Uygulama

en	Account
tr	Hesap

en	Federated Identity
tr	Federal Kimlik

en	Authenticator
tr	Kimlik Doğrulama

en	Device activity
tr	Cihaz Etkinliği

en	Sessions
tr	Oturum

en	Log

en	Application
tr	Uygulama

en	Available Roles
tr	Kullanılabilir Roller

en	Granted Permissions
tr	Verilen İzinler

en	Granted Personal Info
tr	İzin Verilen Kişisel Bilgiler

en	Additional Grants
tr	Ek İzinler

en	Action
tr	Aksiyon

en	in
tr	Kaynak

en	Full Access
tr	Tam Yetki

en	Offline Token
tr	Çevirimdışı-Token

en	Revoke Grant
tr	İzni İptal et

en	Configured Authenticators
tr	Çoklu Kimlik Doğrulama

en	Mobile
tr	Mobil

en	Install one of the following applications on your mobile:
tr	Akıllı Telefonunuza aşağıdaki uygulamalardan birini yükleyin:

en	Open the application and scan the barcode:
tr	Uygulamayı açın ve barkodu okutun.

en	Enter the one-time code provided by the application and click Save to finish the setup.
tr	Uygulama tarafından oluşturulan tek seferlik kodu girin ve Kaydet''i tıklayın.

en	Provide a Device Name to help you manage your OTP devices.

en	Open the application and enter the key:
tr	Uygulamayı açın ve aşağıdaki anahtarı girin.

en	Use the following configuration values if the application allows setting them:
tr	Bunları uygulama için özelleştirebilirseniz aşağıdaki yapılandırma değerlerini kullanın:

en	Unable to scan?
tr	Barkodu tarayamıyor musunuz?

en	Scan barcode?
tr	Barkod Tara?

en	Time-based
tr	Zaman bazlı (time-based)

en	Counter-based
tr	Sayaç tabanlı (counter-based)

en	Type
tr	Tip

en	Algorithm
tr	Algoritma

en	Digits
tr	Basamak

en	Interval
tr	Aralık

en	Counter
tr	Sayaç

en	Device Name

en	FreeOTP

en	Google Authenticator

en	Microsoft Authenticator

en	This action is irreversible

en	Deleting your account implies:

en	Erasing all your data

en	Logging you out immediately

en	Any subsequent use of the application will not be possible with this account

en	Please specify username.
tr	Lütfen bir kullanıcı adı giriniz.

en	Please specify first name.
tr	Lütfen bir ad girin.

en	Invalid email address.
tr	Geçersiz e-posta adresi.

en	Please specify last name.
tr	Lütfen bir soyadı giriniz.

en	Please specify email.
tr	Lütfen bir e-mail adresi giriniz.

en	Please specify password.
tr	Lütfen bir şifre giriniz.

en	Passwords don''t match.
tr	Şifreler aynı değil.

en	Invalid user

en	Update of read-only attribute rejected

en	Please specify authenticator code.
tr	Lütfen tek seferlik kodu girin.

en	Please specify device name.

en	Invalid existing password.
tr	Mevcut şifre geçersiz.

en	Password confirmation doesn''t match.
tr	Şifre onayı aynı değil.

en	Invalid authenticator code.
tr	Geçersiz tek seferlik kod.

en	Username already exists.
tr	Kullanıcı adı zaten mevcut.

en	Email already exists.
tr	E-posta adresi zaten mevcut.

en	You can''t update your account as it is read-only.
tr	Yazma korumalı olduğundan kullanıcı hesabınızı değiştiremezsiniz.

en	You can''t update your username as it is read-only.
tr	Yazma korumalı olduğundan kullanıcı adınızı değiştiremezsiniz.

en	You can''t update your password as your account is read-only.
tr	Yazma korumalı olduğundan şifrenizi değiştiremezsiniz.

en	Mobile authenticator configured.
tr	Çoklu kimlik doğrulaması başarıyla yapılandırıldı.

en	Mobile authenticator removed.
tr	Çoklu kimlik doğrulama başarıyla kaldırıldı.

en	Grant revoked successfully.
tr	İzin başarıyla iptal edildi.

en	Your account has been updated.
tr	Kullanıcı hesabınız güncellendi.

en	Your password has been updated.
tr	Şifreniz güncellendi.

en	Identity provider not specified.
tr	Kimlik Sağlayıcısı belirtilmemiş.

en	Invalid or missing action.
tr	Geçersiz veya eksik eylem.

en	Specified identity provider not found.
tr	Belirtilen Kimlik Sağlayıcı bulunamadı.

en	This identity is not active anymore.
tr	Bu kimlik artık aktif değil.

en	You can''t remove last federated identity as you don''t have a password.
tr	Şifreniz olmadığı için son girişi kaldıramazsınız.

en	You cannot remove the link to an identity provider associated with an organization.

en	Failed to redirect to identity provider.
tr	Kimlik sağlayıcıya iletilirken hata oluştu.

en	Identity provider removed successfully.
tr	Kimlik Sağlayıcısı başarıyla kaldırıldı.

en	Federated identity returned by {0} is already linked to another user.
tr	Değiştirilmiş {0} kimliği başka bir kullanıcıya atanmış.

en	The page expired. Please try one more time.
tr	Bu sayfa artık geçerli değil, lütfen tekrar deneyin.

en	Consent denied.
tr	Onay reddedildi.

en	Access denied when authenticating with {0}

en	Account is disabled, contact your administrator.
tr	Hesabınız kilitlendi, lütfen yöneticiyle iletişime geçin.

en	Account is temporarily disabled, contact your administrator or try again later.
tr	Hesabınız geçici olarak kilitlendi, lütfen yöneticiyle iletişime geçin veya daha sonra tekrar deneyin.

en	Invalid password: minimum length {0}.
tr	Geçersiz Şifre: En az {0} karakter uzunluğunda olmalı.

en	Invalid password: maximum length {0}.

en	Invalid password: must contain at least {0} lower case characters.
tr	Geçersiz Şifre : En az {0} küçük harf içermelidir.

en	Invalid password: must contain at least {0} numerical digits.
tr	Geçersiz Şifre: En az {0} sayı(lar) içermelidir.

en	Invalid password: must contain at least {0} upper case characters.
tr	Geçersiz Şifre: En az {0} büyük harf içermelidir.

en	Invalid password: must contain at least {0} special characters.
tr	Geçersiz Şifre: En az {0} özel karakter içermelidir.

en	Invalid password: must not be equal to the username.
tr	Geçersiz Şifre: Kullanıcı adıyla aynı olamaz.

en	Invalid password: Can not contain the username.

en	Invalid password: must not be equal to the email.

en	Invalid password: fails to match regex pattern(s).
tr	Geçersiz Şifre: Regex Patternine uygun değil.

en	Invalid password: must not be equal to any of last {0} passwords.
tr	Geçersiz Şifre: Son {0} şifreden biri olamaz.

en	Invalid password: password is blacklisted.
tr	Geçersiz Şifre: Şifre bloklanmış şifreler listesindedir (kara liste).

en	Invalid password: new password doesn''t match password policies.
tr	Geçersiz Şifre: Yeni şifre, şifre kurallarını ihlal ediyor.

en	My Resources
tr	Kaynaklarım

en	My resources
tr	Kaynaklarım

en	Deny
tr	Reddet

en	Revoke
tr	Geri al

en	Approve
tr	Onayla

en	Remove Sharing
tr	Paylaşımı Kaldır

en	Remove Request
tr	İsteği Kaldır

en	People with access to this resource
tr	Bu kaynağa erişimi olan kişiler

en	Permissions granting access to this resource
tr	Bu kaynağa erişim izni veren izinler

en	No permissions granting access to this resource
tr	Bu kaynağa erişim izni verilmeyen izin yok

en	Any action
tr	Herhangi bir eylem

en	Description
tr	Açıklama

en	Name
tr	İsim

en	Scopes
tr	Kapsam

en	Resource
tr	Kaynak

en	User
tr	Kullanıcı

en	People sharing this resource
tr	Bu kaynağı paylaşan kullanıcılar

en	Share with others
tr	Başkalarıyla paylaş

en	Need my approval
tr	Onayım gerekli

en	Your requests waiting approval
tr	Talepleriniz onay bekliyor

en	Icon

en	Requestor
tr	Talep eden

en	Owner
tr	Sahip

en	Resources shared with me
tr	Kaynaklar benimle paylaşıldı

en	Permission Requestion
tr	İzin Talepleri

en	Permission
tr	İzin

en	share(s)
tr	Paylaşım(lar)

en	This resource is not being shared.

en	You don't have any resources

en	There are no resources shared with you

en	You have {0} permission request(s) waiting for approval.

en	Click here for details.

en	The resource is not being shared

en	Name
tr	İsim

en	Application Type
tr	Uygulama Tipi

en	In-use app only
tr	Yalnızca uygulama içi kullanım

en	Clear all filters
tr	Tüm filtreleri temizle

en	Active filters
tr	Aktif filtreler

en	Filter By Name ...
tr	İsme Göre Filtrele ...

en	All applications
tr	Bütün uygulamalar

en	Internal applications
tr	İç uygulamalar

en	Third-Party applications
tr	Üçüncü parti uygulamalar

en	Results
tr	Sonuçlar

en	Client not found.

en	Authorized Provider
tr	Yetkili Tedarikçi

en	Authorized Providers linked with your account
tr	Yetkili Sağlayıcılar hesabınızla bağlantılı

en	Identity Provider
tr	Kimlik Sağlayıcısı

en	To link your account with identity providers you have configured
tr	Hesabınızı yapılandırdığınız kimlik sağlayıcılarıyla bağlamak için

en	Social Login
tr	Sosyal Giriş

en	User Defined
tr	Kullanıcı tanımlı

en	Remove Access
tr	Erişimi Kaldır

en	You will need to grant access again, if you want to use this app account.
tr	Bu uygulama hesabını kullanmak istiyorsanız tekrar erişim vermeniz gerekir.

en	Two-factor authentication is currently
tr	İki faktörlü kimlik doğrulama aktif

en	Your Two-Factor Authentication
tr	İki Faktörlü Doğrulama

en	Each time you sign in to your Keycloak account, you will be asked to provide a two-factor authentication code.
tr	Keycloak hesabınızda her oturum açtığınızda, iki faktörlü bir doğrulama kodu girmeniz istenecektir.

en	Set Up Two-Factor Authentication
tr	İki Faktörlü Kimlik Doğrulamayı Ayarlama

en	To enhance the security of your account, enable at least one of the available two-factor authentication methods.
tr	Hesabınızın güvenliğini artırmak için mevcut iki faktörlü kimlik doğrulama yöntemlerinden en az birini etkinleştirin.

en	Mobile Authenticator
tr	Mobil Kimlik Doğrulayıcı

en	Use mobile Authenticator to get Verification codes as the two-factor authentication.
tr	Doğrulama kodlarını iki faktörlü kimlik doğrulama olarak almak için mobil Doğrulayıcı''yı kullanın.

en	The authenticator has been bound to your phone.
tr	Doğrulayıcı, telefonunuza bağlı.

en	Set up
tr	Kur

en	SMS Code
tr	SMS Kodu

en	Keycloak will send the Verification code to your phone as the two-factor authentication.
tr	Keycloak, doğrulama kodunu telefonunuza iki faktörlü kimlik doğrulaması olarak gönderecektir.

en	Text messages are sent to
tr	Kısa mesajlar gönderilir

en	Default
tr	Varsayılan

en	Change Phone Number
tr	Telefon Numarasını Değiştir

en	Mobile Authenticator Setup
tr	Mobil Kimlik Doğrulama Kurulumu

en	Enter your phone number and a verification code will be sent to your phone.
tr	Telefon numaranızı girin ve telefonunuza bir doğrulama kodu gönderilecektir.

en	Install an authenticator application on your phone. The applications listed here are supported.
tr	Telefonunuza bir kimlik doğrulama uygulaması yükleyin. Burada listelenen uygulamalar desteklenmektedir.

en	Open the application and scan the barcode:
tr	Uygulamayı açın ve barkodu tarayın.

en	Enter the one-time code provided by the application and click Save to finish the setup.
tr	Uygulama tarafından sağlanan tek seferlik kodu girin ve kurulumu tamamlamak için Kaydet''e tıklayın.

en	Want to scan the barcode?
tr	Barkodu taramak ister misiniz?

en	Enter the one-time code
tr	Tek seferlik kodu girin

en	Copy
tr	Kopyala

en	Finish
tr	Bitir

en	SMS Code Setup
tr	SMS Kodu Kurulumu

en	Choose your country
tr	Ülkenizi seçin

en	Enter your phone number
tr	Telefon numaranızı girin

en	Send Verification Code
tr	Doğrulama kodu Gönder

en	Enter your verification code
tr	Onaylama kodunu girin

en	Recovery Authentication Codes Setup
tr	Yedekleme Kodları Kurulumu

en	Realm

en	Download
tr	İndir

en	Print
tr	Yazdır

en	Generate New Recovery Authentication Codes
tr	Yeni Yedekleme Kodları Oluştur

en	Back to Authenticator Page
tr	Kimlik Doğrulayıcı Sayfasına Geri Dön

en	Resources
tr	Kaynaklar

en	Shared with Me
tr	Benimle paylaştı

en	Share
tr	Paylaşım

en	Shared with
tr	İle paylaştı

en	Access Permissions
tr	Erişim İzinleri

en	Permission Requests
tr	İzin İstekleri

en	Approve
tr	Onayla

en	Approve all
tr	Tümünü onayla

en	people
tr	İnsanlar

en	per page
tr	Sayfa başına

en	Current Page
tr	Geçerli sayfa

en	Share the resource
tr	Kaynağı paylaş

en	Group
tr	Grup

en	Select Permission
tr	İzin Seç

en	Add people to share your resource with
tr	Kaynağınızı paylaşmak için kullanıcı ekleyin

en	Add team to share your resource with
tr	Kaynağınızı paylaşmak için ekip ekleyin

en	My Permissions
tr	İzinlerim

en	Waiting for approval
tr	Onay bekleniyor

en	Any Permission
tr	Herhangi bir izin

en	User information

en	User access information

en	Full Access

en	List projects

en	Invalid value.

en	Please specify value.

en	Please specify value.

en	Attribute {0} must have a length between {1} and {2}.

en	Attribute {0} must have minimal length of {1}.

en	Attribute {0} must have maximal length of {2}.

en	Invalid email address.

en	Invalid number.

en	Attribute {0} must be a number between {1} and {2}.

en	Attribute {0} must have minimal value of {1}.

en	Attribute {0} must have maximal value of {2}.

en	Invalid value.

en	Invalid URL.

en	Invalid URL scheme.

en	Invalid URL fragment.

en	Please specify attribute {0}.

en	Invalid date.

en	The field {0} is read only.

en	Username contains invalid character.

en	Name contains invalid character.