The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation status

460 Strings
91%
Browse Translate
2,337 Words
93%
14,777 Characters
93%

Strings status

Strings Words Characters
460 2,337 14,777
All strings Browse Translate Zen
460 2,337 14,777
Translated strings Browse Translate Zen
40 153 1,023
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
40 153 1,023
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 12 92
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
24 118 760
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
5 15 108
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2 4 30
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 4 33
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Account UI Apache-2.0 100% 7
Admin UI Apache-2.0 33% 2,164 19,443 122,282 2,164 59 157
Theme base/account Apache-2.0 100% 13
Theme base/admin Apache-2.0 100% 2
Theme base/email Apache-2.0 100% 3
Browse all components

Summary

Project website github.com/keycloak/keycloak
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://hosted.weblate.org/git/keycloak/admin-ui/
Repository branch main
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) b35104cd675
Apertium APy authored 7 months ago
Weblate repository https://traduim.softcatala.org/git/keycloak/account-ui/
File mask themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_*.properties
Monolingual base language file themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_en.properties
Translation file Download themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_de.properties
Last change Oct. 9, 2024, 10:39 p.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 460 2,337 14,777
Translated 100% 460 100% 2,337 100% 14,777
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 40 6% 153 6% 1,023
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 463 changes 0 changes 1 change 0 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

2,337
Hosted words
460
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_de.properties” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_de.properties” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_de.properties” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated
File “themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_de.properties” was added. a year ago
User avatar None

String added in the repository
Select an organization to proceed:
Wählen Sie eine Organisation, um fortzufahren:
a year ago
User avatar None

String added in the repository
Create an account to join the ${kc.org.name} organization
Erstellen Sie ein Konto, um der Organization ${kc.org.name} beizutreten
a year ago
User avatar None

String added in the repository
By clicking on the link below, you will become a member of the {0} organization:
Durch Anklicken des unten stehenden Links werden Sie Mitglied der {0} Organization:
a year ago
User avatar None

String added in the repository
You are about to join organization ${kc.org.name}
Sie sind dabei, der Organization ${kc.org} beizutreten
a year ago
User avatar None

String added in the repository
Attribute {0} must have at least {1} and at most {2} value(s).
Attribut {0} muss mindestens {1} und höchstens {2} Werte haben.
a year ago
User avatar None

String added in the repository
You can''t update your username as it is read-only.
Sie können Ihren Benutzernamen nicht ändern, da er schreibgeschützt ist.
a year ago
Browse all translation changes