Keycloak/Account UI — Chinese (Simplified Han script) @ Weblate de Softcatalà: Verifiable Credentials

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

Zen

Translation

Key oid4vci

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
applications	Applications	应用列表
sharedWithMe	Shared with Me	与我共享
username	Username	用户名
webauthn-display-name	Passkey	Passkey
webauthn-help-text	Use your Passkey to sign in.	使用你的Passkey登陆。
webauthn-passwordless-display-name	Passkey	Passkey
webauthn-passwordless-help-text	Use your Passkey for passwordless sign in.	使用你的Passkey进行无密码登陆。
passwordless	Passwordless	无密码
error-invalid-multivalued-size	Attribute {{0}} must have at least {{1}} and at most {{2}} value(s).	屬性 {{0}} 必须至少有 {{1}} 且最多 {{2}} 个值。
recovery-authn-code	My recovery authentication codes	我的恢复验证码
recovery-authn-codes-display-name	Recovery authentication codes	恢复验证码
recovery-authn-codes-help-text	These codes can be used to regain your access in case your other 2FA means are not available.	如果您的其他 2FA 方式不可用，这些验证码可用于重新获得访问权限。
recovery-codes-number-used	{0} recovery codes used	{0} 使用的恢复验证码
recovery-codes-number-remaining	{0} recovery codes remaining	{0} 剩余的恢复验证码
recovery-codes-generate-new-codes	Generate new codes to ensure access to your account	生成新验证码以确保访问您的帐户
oid4vci	Verifiable Credentials
verifiableCredentialsTitle	Verifiable Credentials
verifiableCredentialsDescription	Select the credential for import into your wallet.
verifiableCredentialsIssuerAlert	Was not able to retrieve the issuer information.
verifiableCredentialsConfigAlert	Was not able to retrieve the credential configuration.
verifiableCredentialsOfferAlert	Was not able to retrieve an offer.
verifiableCredentialsSelectionDefault	Select a credential configuration.
profileScopeConsentText	User profile
emailScopeConsentText	Email address
addressScopeConsentText	Address
phoneScopeConsentText	Phone number
offlineAccessScopeConsentText	Offline Access
samlRoleListScopeConsentText	My Roles
rolesScopeConsentText	User roles
organizations	Organizations
organizationDescription	View organizations that you joined

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
logo	Logo	Logo
manageAccount	Manage account	管理帐户
missingEmailMessage	'{{0}}': Please specify email.	'{{0}}': 请设置电子邮箱。
missingFirstNameMessage	'{{0}}': Please specify first name.	'{{0}}': 请填写名字。
missingLastNameMessage	'{{0}}': Please specify last name.	'{{0}}': 请设置姓氏。
missingPasswordMessage	'{{0}}': Please specify password.	'{{0}}': 请设置密码。
missingUsernameMessage	'{{0}}': Please specify username.	'{{0}}': 请设置用户名称。
myResources	My Resources	我的资源
name	Name	名
noGroups	No groups	沒有群组
noGroupsText	You are not joined in any group	您尚未加入任何群组
notInUse	Not in use	未被使用
notSetUp	{{name}} is not set up.	尚未设置 {{name}}。
offlineAccess	Offline access	离线访问
offlineAccessScopeConsentText	Offline Access
oid4vci	Verifiable Credentials
organizationDescription	View organizations that you joined
organizationList	List of organizations
organizations	Organizations
otp-display-name	Authenticator application	OTP 验证器
otp-help-text	Enter a verification code from authenticator application.	输入 OTP 验证码。
password	My password	我的密码
password-display-name	Password	密码
password-help-text	Sign in by entering your password.	通过密码登陆。
passwordless	Passwordless	无密码
path	Path	路径
permissionRequest	Permission requests - {{name}}	权限请求 - {{name}}
permissionRequests	Permission requests	权限请求
permissions	Permissions	权限
personalInfo	Personal info	个人信息

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedCurrent translationState: Empty

09/17/2024

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

439742 String information

Key

oid4vci

Flags

auto-java-messageformat

String age

09/17/2024

Last updated

09/17/2024

Source string age

09/17/2024

Translation file

js/apps/account-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v3/account/messages/messages_zh_CN.properties, string 195

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.