Keycloak/Admin UI — Catalan @ Weblate de Softcatalà: Federated identity link error

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not update the repository.

Zen

Translation

Key eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_LINK_ERROR.description

English

Catalan

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Catalan
cancel	Cancel	Cancel·la
deleteConfirm_other	Are you sure you want to delete these groups.	Esteu segur que voleu suprimir aquests grups.
trusted-hosts.label	Trusted Hosts	Amfitrions de confiança
deletedSuccess	Provider successfully deleted.	El proveïdor s'ha suprimit correctament.
searchAttributes	Search attributes	Cerca atributs
userID	User ID	ID d'usuari
anyResource	Any resource	Qualsevol recurs
importAdded_zero	No records added.	No s'ha afegit cap registre.
createClientPolicy	Create client policy	Crea una política de client
clientSignature	Client signature required	Signatura de Client requerida
persistent	Persistent	Persistent
sync-ldap-roles-to-keycloak	Sync LDAP roles to Keycloak	Sincronitza els rols LDAP a Keycloak
eventTypes.PERMISSION_TOKEN.name	Permission token	Testimoni de permisos
permissionsDisable	Disable permissions?	Voleu desactivar els permisos?
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_LINK_ERROR.description	Federated identity link error	Error d'enllaç d'identitat federat
secretHasExpired	Secret has expired, please generate a new one by clicking the "Regenerate" button above	El secret ha caducat, genereu-ne un de nou fent clic al botó «Regenera» de dalt
requiredRoles	Please add at least one role.	Si us plau, afegiu almenys un rol.
addLdapWizardTitle	Add LDAP user federation provider	Afegeix un proveïdor de federació d'usuaris LDAP
wantAssertionsSignedHelp	Indicates whether this service provider expects a signed Assertion.	Indica si aquest proveïdor de serveis espera una afirmació signada.
disableConfirm	Are you sure you want to disable '{{name}}'	Esteu segur que voleu desactivar '{{name}}'
eventTypes.CUSTOM_REQUIRED_ACTION.description	Custom required action	Acció personalitzada requerida
flowName	Flow name	Nom del flux
userInfoResponseEncryptionContentEncryptionAlgorithm	User info response encryption content encryption algorithm	Algorisme d'encriptatge de contingut de la resposta d'informació de l'usuari
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_FIRST_LOGIN_ERROR.name	Identity provider first login error	Error d'inici de sessió del proveïdor d'identitat
searchByRoleName	Search by role name	Cerca per nom de rol
credentialType	Type	Tipus
passLoginHint	Pass login_hint	Passar login_hint
openIdConnectCompatibilityModesHelp	This section is used to configure settings for backward compatibility with older OpenID Connect / OAuth 2 adaptors. It's useful especially if your client uses older version of Keycloak / RH-SSO adapter.	Aquesta secció s'utilitza per a configurar la configuració per a la compatibilitat cap enrere amb els antics adaptadors OpenID Connect / OAuth 2. És útil especialment si el vostre client utilitza la versió més antiga de l'adaptador Keycloak / RH-SSO.
emptyClientScopes	This client doesn't have any added client scopes	Aquest client no té cap abast de client afegit
requiredGroups	Please add at least one group.	Si us plau, afegiu almenys un grup.

Key	English	Catalan
eventTypes.CUSTOM_REQUIRED_ACTION_ERROR.name	Custom required action error	Error d'acció requerit personalitzat
eventTypes.CUSTOM_REQUIRED_ACTION.name	Custom required action	Acció personalitzada requerida
eventTypes.DELETE_ACCOUNT.description	Delete account	Suprimeix el compte
eventTypes.DELETE_ACCOUNT_ERROR.description	Delete account error	Suprimeix l'error del compte
eventTypes.DELETE_ACCOUNT_ERROR.name	Delete account error	Suprimeix l'error del compte
eventTypes.DELETE_ACCOUNT.name	Delete account	Suprimeix el compte
eventTypes.EXECUTE_ACTIONS.description	Execute actions	Executa accions
eventTypes.EXECUTE_ACTIONS_ERROR.description	Execute actions error	Error d'execució d'accions
eventTypes.EXECUTE_ACTIONS_ERROR.name	Execute actions error	Error d'execució d'accions
eventTypes.EXECUTE_ACTIONS.name	Execute actions	Executa accions
eventTypes.EXECUTE_ACTION_TOKEN.description	Execute action token	Executa el testimoni d'acció
eventTypes.EXECUTE_ACTION_TOKEN_ERROR.description	Execute action token error	Executa l'error del testimoni d'acció
eventTypes.EXECUTE_ACTION_TOKEN_ERROR.name	Execute action token error	Executa l'error del testimoni d'acció
eventTypes.EXECUTE_ACTION_TOKEN.name	Execute action token	Executa el testimoni d'acció
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_LINK.description	Federated identity link	Enllaç d'identitat federat
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_LINK_ERROR.description	Federated identity link error	Error d'enllaç d'identitat federat
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_LINK_ERROR.name	Federated identity link error	Error d'enllaç d'identitat federat
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_LINK.name	Federated identity link	Enllaç d'identitat federat
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_OVERRIDE_LINK.description	Federated identity link override	Sobreescriu l'enllaç d'identitat federat
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_OVERRIDE_LINK_ERROR.description	Federated identity link override error	Error en anul·lar l'enllaç d'identitat federat
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_OVERRIDE_LINK_ERROR.name	Federated identity link override error	Error en anul·lar l'enllaç d'identitat federat
eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_OVERRIDE_LINK.name	Federated identity link override	Sobreescriu l'enllaç d'identitat federat
eventTypes.GRANT_CONSENT.description	Grant consent	Consentiment de la subvenció
eventTypes.GRANT_CONSENT_ERROR.description	Grant consent error	Error de consentiment de la subvenció
eventTypes.GRANT_CONSENT_ERROR.name	Grant consent error	Error de consentiment de la subvenció
eventTypes.GRANT_CONSENT.name	Grant consent	Consentiment de la subvenció
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_FIRST_LOGIN.description	Identity provider first login	Primer inici de sessió del proveïdor d'identitat
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_FIRST_LOGIN_ERROR.description	Identity provider first login error	Error d'inici de sessió del proveïdor d'identitat
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_FIRST_LOGIN_ERROR.name	Identity provider first login error	Error d'inici de sessió del proveïdor d'identitat
eventTypes.IDENTITY_PROVIDER_FIRST_LOGIN.name	Identity provider first login	Primer inici de sessió del proveïdor d'identitat

Loading…

mt:apertium-apy

Automatically translated

English

Catalan 34 characters editedCurrent translationState: Needs editing

10/09/2024

None

String updated in the repository

English

Catalan 34 characters editedPrevious translationState: Empty

10/09/2024

mt:apertium-apy

Automatically translated

English

Catalan 34 characters editedCurrent translationState: Needs editing

10/09/2024

mt:apertium-apy

Suggestion added

English

Catalan 34 characters editedCurrent translation

10/09/2024

None

String added in the repository

English

Catalan 0 characters editedPrevious translationState: Empty

09/17/2024

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Automatically translated

This string was translated automatically by Apertium APy.

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

443246 String information

Key

eventTypes.FEDERATED_IDENTITY_LINK_ERROR.description

Flags

auto-java-messageformat

String age

09/17/2024

Last updated

10/09/2024

Source string age

09/17/2024

Translation file

js/apps/admin-ui/maven-resources-community/theme/keycloak.v2/admin/messages/messages_ca.properties, string 15

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.