The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Summary

Project website github.com/keycloak/keycloak
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://hosted.weblate.org/git/keycloak/admin-ui/
Repository branch main
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) b35104cd675
Apertium APy authored 7 months ago
Weblate repository https://traduim.softcatala.org/git/keycloak/account-ui/
File mask themes/src/main/resources-community/theme/base/email/messages/messages_*.properties
Monolingual base language file themes/src/main/resources/theme/base/email/messages/messages_en.properties
Translation file Download themes/src/main/resources-community/theme/base/email/messages/messages_es.properties
Last change Oct. 9, 2024, 10:39 p.m.
Last change made by Weblate
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,161,083
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 59 1,001 6,404
Translated 71% 42 68% 690 68% 4,397
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 7 31% 313 31% 2,012
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 17
Untranslated strings 28% 17 31% 311 31% 2,007
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 62 changes 0 changes 2 changes 0 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

1,001
Hosted words
59
Hosted strings
71%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+71%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate

Suggestion added
Update credential
Actualizar credencial
a year ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “themes/src/main/resources-community/theme/base/email/messages/messages_es.properties” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “themes/src/main/resources-community/theme/base/email/messages/messages_es.properties” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “themes/src/main/resources-community/theme/base/email/messages/messages_es.properties” file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated
File “themes/src/main/resources-community/theme/base/email/messages/messages_es.properties” was added. a year ago
User avatar None

String added in the repository
<p>Please verify your email address by entering in the following code.</p><p><b>{0}</b></p>
<p> Verifique su dirección de correo electrónico ingresando el siguiente código. </p> <p> <b> {0} </b> </p>
a year ago
User avatar None

String added in the repository
Please verify your email address by entering in the following code.

{0}

.
Verifique su dirección de correo electrónico ingresando en el siguiente código.

{0}

.
a year ago
User avatar None

String added in the repository
{0,choice,0#days|1#day|1<days}
{0,choice,0#días|1#día|1<días}
a year ago
User avatar None

String added in the repository
{0,choice,0#hours|1#hour|1<hours}
{0,choice,0#horas|1#hora|1<horas}
a year ago
User avatar None

String added in the repository
{0,choice,0#minutes|1#minute|1<minutes}
{0,choice,0#minutos|1#minuto|1<minutos}
a year ago
Browse all translation changes