Translation status

460 Strings 93%
Browse Translate
2,337 Words 91%
14,777 Characters 92%

Strings status

Strings Words Characters
460 2,337 14,777
All strings Browse Translate Zen
431 2,149 13,615
Translated strings Browse Translate Zen
29 188 1,162
Unfinished strings Browse Translate Zen
29 188 1,162
Untranslated strings Browse Translate Zen
29 188 1,162
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
43 257 1,601
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
43 257 1,601
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 7 59
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 2 11
Failing check: Double space Browse Translate Zen
29 206 1,284
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 1 2
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 21 110
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 6 33
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
6 54 342
Failing check: Java MessageFormat Browse Translate Zen
1 2 12
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
5 10 77
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
4 25 186
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Theme base/account Apache-2.0 98% 4 62 403 4 14 0 0
Theme base/email Apache-2.0 69% 18 342 2,239 18 8 0 0
Account UI Apache-2.0 56% 94 474 2,908 94 27 0 0
Theme base/admin Apache-2.0 0% 63 483 2,878 0 0 0 0
Admin UI Apache-2.0 0% 3,252 26,547 166,937 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/keycloak/keycloak
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://hosted.weblate.org/git/keycloak/admin-ui/
Repository branch main
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) 106a756d0
User avatar jordi authored 5 hours ago
Weblate repository https://traduim.softcatala.org/git/keycloak/account-ui/
File mask themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_*.properties
Monolingual base language file themes/src/main/resources/theme/base/login/messages/messages_en.properties
Translation file Download themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_hu.properties
Last change Sept. 17, 2024, 9:02 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 460 2,337 14,777
Translated 93% 431 91% 2,149 92% 13,615
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 43 10% 257 10% 1,601
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 29 8% 188 7% 1,162
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,337
Hosted words
460
Hosted strings
93%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+93%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_hu.properties” file was enforced. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_hu.properties” file was enforced. 3 days ago
User avatar None

Resource updated
File “themes/src/main/resources-community/theme/base/login/messages/messages_hu.properties” was added. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Select an organization to proceed:
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Create an account to join the ${kc.org.name} organization
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
By clicking on the link below, you will become a member of the {0} organization:
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
You are about to join organization ${kc.org.name}
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Attribute {0} must have at least {1} and at most {2} value(s).
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
You can''t update your username as it is read-only.
A felhasználónév nem módosítható.
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Logout
Kijelentkezés
3 days ago
Browse all translation changes