LyX/lyx-GUI — Indonesian @ Weblate de Softcatalà: %1$d characters

Zen

	English	Indonesian	Actions
	Document has been modified externally	Dokumen telah dimodifikasi secara eksternal
	This portion of the document is deleted.	Bagian ini dari dokumen dihapus.
	Absolute filename expected.	Diperlukan nama berkas absolut.
	The document class `%1$s' could not be loaded.	Kelas dokumen '%1$s' tidak bisa dimuat.
	No further undo information	Sudah tidak ada lagi informasi Batalkan
	No further redo information	Sudah tidak ada lagi informasi Kembalikan
	Search string not found!	Kata tidak ditemukan.
	Mark off	Tanda hilang
	Mark on	Tanda on
	Mark removed	Tanda dihilangkan
	Mark set	Beri Tanda
	Statistics for the selection:	Data statistik pilihan:
	Statistics for the document:	Data statistik dokumen:
	%1$d words	%1$d kata
	One word	Satu kata
	%1$d characters	Karakter tidak bisa di sandikan
	One character	karakter tidak bisa di encode
	%1$d characters (no blanks)	%1$d karakter (termasuk spasi)
	One character (no blanks)	Satu karakter (termasuk spasi)
	Statistics	Statistik
	`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d	`inset-forall' dihentikan karena jumlah aksi lebih besar dari %1$d
	Applied "%1$s" to %2$d insets	Terapkan sisipan "%1$s" ke %2$d
	Branch name	Cabang
	Branch already exists	Nama cabang sudah ada
	Inserting document %1$s...	Memasukkan dokumen %1$s...
	Document %1$s inserted.	Dokumen %1$s dimasukkan.
	Could not insert document %1$s	Tidak dapat memasukkan dokumen %1$s
	Could not read the specified document %1$s due to the error: %2$s	Tidak bisa membaca dokumen %1$s karena kesalahan: %2$s
	Could not read file	Tidak dapat membaca berkas
	%1$s is not readable.	%1$s tidak bisa dibaca.
	Could not open file	Tidak bisa membuka berkas

Loading…

None

String updated in the repository

English

Indonesian 31 characters edited Current translation Needs editing

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

C format

The following format strings are missing: %1$d

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

src/BufferView.cpp:1998

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

po/id.po, string 6317