Jitsi/jitsi-meet — Upper Sorbian @ Weblate de Softcatalà: Share the meeting link to invite others

Translation

Key addPeople.shareLink

English

Upper Sorbian

Needs editing

Skip

Key	English	Upper Sorbian
addPeople.countryNotSupported	We do not support this destination yet.	Tutón kraj hišće njepodpěrujemy.
addPeople.countryReminder	Calling outside the US? Please make sure you start with the country code!	Telefoniske čisło njeje w USA? Prošu zawěsćić, zo so čisło z kodom za kraj započuje.
addPeople.defaultEmail	Your Default Email	Waša standardna e-mejl
addPeople.disabled	You can't invite people.	Wy njemóžeće žanych wobdźělnikow přeprosyć.
addPeople.failedToAdd	Failed to add participants	zmylk při přidaću wobdźělnikow
addPeople.googleEmail	Google Email	Google-e-mejl
addPeople.inviteMoreHeader	You are the only one in the meeting	Wy sće sam/a w posedźenju
addPeople.inviteMoreMailSubject	Join {{appName}} meeting	so na posedźenju {{appName}} wobdźělić
addPeople.inviteMorePrompt	Invite more people	wjace ludźi přeprosyć
addPeople.linkCopied	Link copied to clipboard	link do mjezyskłada kopěrować
addPeople.noResults	No matching search results	žane přitrjechjace wuslědki
addPeople.outlookEmail	Outlook Email	Outlook-e-mejl
addPeople.phoneNumbers	phone numbers	telefoniske čisła
addPeople.searching	Searching...	pyta...
addPeople.shareInvite	Share meeting invitation	přeprošenje na zhromadźiznu dźělić
addPeople.shareLink	Share the meeting link to invite others	za přeprošenje druhich dźělće link za konferencu
addPeople.shareStream	Share the live streaming link	link za live-streaming dźělić
addPeople.sipAddresses	sip addresses	adresy SIP
addPeople.telephone	Telephone: {{number}}	telefon: {{number}}
addPeople.title	Invite people to this meeting	wobdźělnikow na tutu konferencu přeprosyć
addPeople.yahooEmail	Yahoo Email	Yahoo-e-mejl
audioDevices.bluetooth	Bluetooth	bluetooth
audioDevices.car	Car Audio	awdijo za awto
audioDevices.headphones	Headphones	słuchatka
audioDevices.none	No audio devices available	žane awdijowe nastroje wužiwajomne
audioDevices.phone	Phone	telefon
audioDevices.speaker	Speaker	wótřerěčak
audioOnly.audioOnly	Low bandwidth	snadna pasmowa šěrokosć
bandwidthSettings.assumedBandwidthBps	e.g. 10000000 for 10 Mbps
bandwidthSettings.assumedBandwidthBpsWarning	Higher values might cause network issues.
bandwidthSettings.customValue	custom value

Key	English	Upper Sorbian
addPeople.countryNotSupported	We do not support this destination yet.	Tutón kraj hišće njepodpěrujemy.
addPeople.countryReminder	Calling outside the US? Please make sure you start with the country code!	Telefoniske čisło njeje w USA? Prošu zawěsćić, zo so čisło z kodom za kraj započuje.
addPeople.defaultEmail	Your Default Email	Waša standardna e-mejl
addPeople.disabled	You can't invite people.	Wy njemóžeće žanych wobdźělnikow přeprosyć.
addPeople.failedToAdd	Failed to add participants	zmylk při přidaću wobdźělnikow
addPeople.googleEmail	Google Email	Google-e-mejl
addPeople.inviteMoreHeader	You are the only one in the meeting	Wy sće sam/a w posedźenju
addPeople.inviteMoreMailSubject	Join {{appName}} meeting	so na posedźenju {{appName}} wobdźělić
addPeople.inviteMorePrompt	Invite more people	wjace ludźi přeprosyć
addPeople.linkCopied	Link copied to clipboard	link do mjezyskłada kopěrować
addPeople.noResults	No matching search results	žane přitrjechjace wuslědki
addPeople.outlookEmail	Outlook Email	Outlook-e-mejl
addPeople.phoneNumbers	phone numbers	telefoniske čisła
addPeople.searching	Searching...	pyta...
addPeople.shareInvite	Share meeting invitation	přeprošenje na zhromadźiznu dźělić
addPeople.shareLink	Share the meeting link to invite others	za přeprošenje druhich dźělće link za konferencu
addPeople.shareStream	Share the live streaming link	link za live-streaming dźělić
addPeople.sipAddresses	sip addresses	adresy SIP
addPeople.telephone	Telephone: {{number}}	telefon: {{number}}
addPeople.title	Invite people to this meeting	wobdźělnikow na tutu konferencu přeprosyć
addPeople.yahooEmail	Yahoo Email	Yahoo-e-mejl
audioDevices.bluetooth	Bluetooth	bluetooth
audioDevices.car	Car Audio	awdijo za awto
audioDevices.headphones	Headphones	słuchatka
audioDevices.none	No audio devices available	žane awdijowe nastroje wužiwajomne
audioDevices.phone	Phone	telefon
audioDevices.speaker	Speaker	wótřerěčak
audioOnly.audioOnly	Low bandwidth	snadna pasmowa šěrokosć
bandwidthSettings.assumedBandwidthBps	e.g. 10000000 for 10 Mbps
bandwidthSettings.assumedBandwidthBpsWarning	Higher values might cause network issues.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Upper Sorbian 49 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Upper Sorbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

addPeople.shareLink

Flags

i18next-interpolation

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

lang/main-hsb.json, string 23