Jitsi/jitsi-meet — Portuguese (Brazil) @ Weblate de Softcatalà: Outlook Email

Translation

Key addPeople.outlookEmail

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
addPeople.contacts	contacts	contatos
addPeople.copyInvite	Copy meeting invitation	Copiar convite da reunião
addPeople.copyLink	Copy meeting link	Copiar link da reunião
addPeople.copyStream	Copy live streaming link	Copiar link da transmissão ao vivo
addPeople.countryNotSupported	We do not support this destination yet.	Ainda não suportamos este destino.
addPeople.countryReminder	Calling outside the US? Please make sure you start with the country code!	Ligando de fora dos EUA? Por favor, certifique-se de começar com o código do país!
addPeople.defaultEmail	Your Default Email	Seu email padrão
addPeople.disabled	You can't invite people.	Você não pode convidar pessoas.
addPeople.failedToAdd	Failed to add participants	Falha em adicionar participantes
addPeople.googleEmail	Google Email	Email Google
addPeople.inviteMoreHeader	You are the only one in the meeting	Você é o único na reunião
addPeople.inviteMoreMailSubject	Join {{appName}} meeting	Entre na reunião {{appName}}
addPeople.inviteMorePrompt	Invite more people	Convide mais pessoas
addPeople.linkCopied	Link copied to clipboard	Link copiado para a área de transferência
addPeople.noResults	No matching search results	Nenhum resultado de busca correspondente
addPeople.outlookEmail	Outlook Email	Email Outlook
addPeople.phoneNumbers	phone numbers	números de telefone
addPeople.searching	Searching...	Procurando...
addPeople.shareInvite	Share meeting invitation	Compartilhar convite da reunião
addPeople.shareLink	Share the meeting link to invite others	Compartilhando o link da reunião
addPeople.shareStream	Share the live streaming link	Compartilhar o link da transmissão ao vivo
addPeople.sipAddresses	sip addresses	endereços SIP
addPeople.telephone	Telephone: {{number}}	Telefone: {{number}}
addPeople.title	Invite people to this meeting	Convide pessoas para sua reunião
addPeople.yahooEmail	Yahoo Email	Email Yahoo
audioDevices.bluetooth	Bluetooth	Bluetooth
audioDevices.car	Car Audio	Áudio do carro
audioDevices.headphones	Headphones	Fones de ouvido
audioDevices.none	No audio devices available	Sem dispositivos de áudio disponível
audioDevices.phone	Phone	Celular
audioDevices.speaker	Speaker	Alto-falantes

Key	English	Portuguese (Brazil)
addPeople.contacts	contacts	contatos
addPeople.copyInvite	Copy meeting invitation	Copiar convite da reunião
addPeople.copyLink	Copy meeting link	Copiar link da reunião
addPeople.copyStream	Copy live streaming link	Copiar link da transmissão ao vivo
addPeople.countryNotSupported	We do not support this destination yet.	Ainda não suportamos este destino.
addPeople.countryReminder	Calling outside the US? Please make sure you start with the country code!	Ligando de fora dos EUA? Por favor, certifique-se de começar com o código do país!
addPeople.defaultEmail	Your Default Email	Seu email padrão
addPeople.disabled	You can't invite people.	Você não pode convidar pessoas.
addPeople.failedToAdd	Failed to add participants	Falha em adicionar participantes
addPeople.googleEmail	Google Email	Email Google
addPeople.inviteMoreHeader	You are the only one in the meeting	Você é o único na reunião
addPeople.inviteMoreMailSubject	Join {{appName}} meeting	Entre na reunião {{appName}}
addPeople.inviteMorePrompt	Invite more people	Convide mais pessoas
addPeople.linkCopied	Link copied to clipboard	Link copiado para a área de transferência
addPeople.noResults	No matching search results	Nenhum resultado de busca correspondente
addPeople.outlookEmail	Outlook Email	Email Outlook
addPeople.phoneNumbers	phone numbers	números de telefone
addPeople.searching	Searching...	Procurando...
addPeople.shareInvite	Share meeting invitation	Compartilhar convite da reunião
addPeople.shareLink	Share the meeting link to invite others	Compartilhando o link da reunião
addPeople.shareStream	Share the live streaming link	Compartilhar o link da transmissão ao vivo
addPeople.sipAddresses	sip addresses	endereços SIP
addPeople.telephone	Telephone: {{number}}	Telefone: {{number}}
addPeople.title	Invite people to this meeting	Convide pessoas para sua reunião
addPeople.yahooEmail	Yahoo Email	Email Yahoo
audioDevices.bluetooth	Bluetooth	Bluetooth
audioDevices.car	Car Audio	Áudio do carro
audioDevices.headphones	Headphones	Fones de ouvido
audioDevices.none	No audio devices available	Sem dispositivos de áudio disponível
audioDevices.phone	Phone	Celular

Loading…

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 14 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

addPeople.outlookEmail

Flags

i18next-interpolation

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

lang/main-ptBR.json, string 19