Zen

Translation

connectionindicator.video_ssrc
English
Video SSRC:
11/110 · 11

Sign in to save the translation.

Key English Albanian Actions
connectionindicator.more
Show more
Shfaq më tepër
connectionindicator.no
no
jo
connectionindicator.packetloss
Packet loss:
Humbje paketesh:
connectionindicator.participant_id
Participant id:
ID pjesëmarrësi:
connectionindicator.quality.good
Good
E mirë
connectionindicator.quality.inactive
Inactive
Jo aktive
connectionindicator.quality.lost
Lost
Humbi
connectionindicator.quality.nonoptimal
Nonoptimal
Jo optimale
connectionindicator.quality.poor
Poor
E dobët
connectionindicator.remoteaddress
Singular
Remote address:
Plural
Remote addresses:
Singular
Adresë e largët:
Plural
Adresa të largëta:
connectionindicator.remoteport
Singular
Remote port:
Plural
Remote ports:
Singular
Portë e largët:
Plural
Porta të largëta:
connectionindicator.resolution
Resolution:
Qartësi:
connectionindicator.savelogs
Save logs
Ruaji regjistrat
connectionindicator.status
Connection:
Lidhje:
connectionindicator.transport
Singular
Transport:
Plural
Transports:
Singular
Transport:
Plural
Transporte:
connectionindicator.video_ssrc
Video SSRC:
Video SSRC:
connectionindicator.yes
yes
po
dateUtils.earlier
Earlier
Më herët
dateUtils.today
Today
Sot
dateUtils.yesterday
Yesterday
Dje
deepLinking.appNotInstalled
You need the {{app}} mobile app to join this meeting on your phone.
Që të merrni pjesë në këtë takim që nga telefoni juaj, ju duhet aplikacioni për celular {{app}}.
deepLinking.description
Nothing happened? We tried launching your meeting in the {{app}} desktop app. Try again or launch it in the {{app}} web app.
S’ngjau gjë? Provuam të nisim takimin tuaj te aplikacioni për desktop {{app}}. Riprovoni, ose niseni nga aplikacioni web {{app}}.
deepLinking.descriptionNew
Nothing happened? We tried launching your meeting in the {{app}} desktop app. <br /><br /> You can try again or launch it on web.
S’ngjau gjë? Provuam nisjen e takimit tuaj te aplikacioni për desktop {{app}}. <br /><br /> Mund të riprovoni, ose ta nisni në web.
deepLinking.descriptionWithoutWeb
Nothing happened? We tried launching your meeting in the {{app}} desktop app.
S’ngjau gjë? Provuam nisjen e takimit tuaj te aplikacioni për desktop {{app}}.
deepLinking.downloadApp
Download the app
Shkarkoni aplikacionin
deepLinking.downloadMobileApp
Download from App Store
Shkarkojeni prej App Store
deepLinking.ifDoNotHaveApp
If you don't have the app yet:
Nëse s’e keni ende aplikacionin:
deepLinking.ifHaveApp
If you already have the app:
Nëse e keni tashmë aplikacionin:
deepLinking.joinInApp
Join this meeting using the app
Merrni pjesë në këtë takim duke përdorur aplikacionin
deepLinking.joinInAppNew
Join in app
Hyni që nga aplikacioni
deepLinking.joinInBrowser
Join in browser
Hyni që nga shfletues
Key English Albanian Actions
connectionindicator.more
Show more
Shfaq më tepër
connectionindicator.no
no
jo
connectionindicator.packetloss
Packet loss:
Humbje paketesh:
connectionindicator.participant_id
Participant id:
ID pjesëmarrësi:
connectionindicator.quality.good
Good
E mirë
connectionindicator.quality.inactive
Inactive
Jo aktive
connectionindicator.quality.lost
Lost
Humbi
connectionindicator.quality.nonoptimal
Nonoptimal
Jo optimale
connectionindicator.quality.poor
Poor
E dobët
connectionindicator.remoteaddress
Singular
Remote address:
Plural
Remote addresses:
Singular
Adresë e largët:
Plural
Adresa të largëta:
connectionindicator.remoteport
Singular
Remote port:
Plural
Remote ports:
Singular
Portë e largët:
Plural
Porta të largëta:
connectionindicator.resolution
Resolution:
Qartësi:
connectionindicator.savelogs
Save logs
Ruaji regjistrat
connectionindicator.status
Connection:
Lidhje:
connectionindicator.transport
Singular
Transport:
Plural
Transports:
Singular
Transport:
Plural
Transporte:
connectionindicator.video_ssrc
Video SSRC:
Video SSRC:
connectionindicator.yes
yes
po
connection.LOW_BANDWIDTH
Video for {{displayName}} has been turned off to save bandwidth
Videoja për {{displayName}} është mbyllur, për të kursyer sasi trafiku
dateUtils.earlier
Earlier
Më herët
dateUtils.today
Today
Sot
dateUtils.yesterday
Yesterday
Dje
deepLinking.appNotInstalled
You need the {{app}} mobile app to join this meeting on your phone.
Që të merrni pjesë në këtë takim që nga telefoni juaj, ju duhet aplikacioni për celular {{app}}.
deepLinking.description
Nothing happened? We tried launching your meeting in the {{app}} desktop app. Try again or launch it in the {{app}} web app.
S’ngjau gjë? Provuam të nisim takimin tuaj te aplikacioni për desktop {{app}}. Riprovoni, ose niseni nga aplikacioni web {{app}}.
deepLinking.descriptionNew
Nothing happened? We tried launching your meeting in the {{app}} desktop app. <br /><br /> You can try again or launch it on web.
S’ngjau gjë? Provuam nisjen e takimit tuaj te aplikacioni për desktop {{app}}. <br /><br /> Mund të riprovoni, ose ta nisni në web.
deepLinking.descriptionWithoutWeb
Nothing happened? We tried launching your meeting in the {{app}} desktop app.
S’ngjau gjë? Provuam nisjen e takimit tuaj te aplikacioni për desktop {{app}}.
deepLinking.downloadApp
Download the app
Shkarkoni aplikacionin
deepLinking.downloadMobileApp
Download from App Store
Shkarkojeni prej App Store
deepLinking.ifDoNotHaveApp
If you don't have the app yet:
Nëse s’e keni ende aplikacionin:
deepLinking.ifHaveApp
If you already have the app:
Nëse e keni tashmë aplikacionin:
deepLinking.joinInApp
Join this meeting using the app
Merrni pjesë në këtë takim duke përdorur aplikacionin

Loading…

User avatar None

String updated in the repository
Video SSRC:
SSRC VideojeVideo SSRC:
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Video SSRC:
SSRC Videoje:
11 months ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
connectionindicator.video_ssrc
Flags
i18next-interpolation
String age
11 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
lang/main-sq.json, string 154