Jitsi/jitsi-meet — Chinese (Traditional Han script) @ Weblate de Softcatalà: You have reached the limit of your plan.

Translation

Key info.reachedLimit

English

Chinese (Traditional Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
info.inviteTextiOSJoinSilent	If you are dialing-in through a room phone, use this link to join without connecting to audio: {{silentUrl}}.	如果您使用電話撥入，請使用此連結來停用音訊：{{silentUrl}}。
info.inviteTextiOSPersonal	{{name}} is inviting you to a meeting.	{{name}}邀請您加入會議。
info.inviteTextiOSPhone	To join via phone, use this number: {{number}},,{{conferenceID}}#. If you are looking for a different number, this is the full list: {{didUrl}}.	若要透過電話加入，請使用此號碼：{{number}},,{{conferenceID}}#。如果您需要其他號碼，點擊此連結以檢視完整列表：{{didUrl}}。
info.inviteURLFirstPartGeneral	You are invited to join a meeting.	您受邀參加會議。
info.inviteURLFirstPartPersonal	{{name}} is inviting you to a meeting.	{{name}} 正在邀請您加入會議。
info.inviteURLSecondPart	Join the meeting: {{url}}	加入會議： {{url}}
info.label	Dial-in info	撥入資訊
info.liveStreamURL	Live stream:	直播串流：
info.moreNumbers	More numbers	更多號碼
info.noNumbers	No dial-in numbers.	無撥入號碼。
info.noPassword	None	無
info.noRoom	No room was specified to dial-in into.	沒有會議室指定要撥入。
info.noWhiteboard	Could not load the whiteboard.
info.numbers	Dial-in Numbers	撥入號碼
info.password	$t(lockRoomPasswordUppercase):	$t(lockRoomPasswordUppercase)：
info.reachedLimit	You have reached the limit of your plan.	您已達到您的方案上限
info.sip	SIP address	SIP 位址
info.sipAudioOnly	SIP audio only address	SIP 僅音訊位址
info.title	Share	分享
info.tooltip	Share link and dial-in info for this meeting	顯示此會議的連結及電話撥入號碼
info.upgradeOptions	Please check the upgrade options on	請查看升級選項於
info.whiteboardError	Error loading the whiteboard. Please try again later.
inlineDialogFailure.msg	We stumbled a bit.	好像有點卡卡不順。
inlineDialogFailure.retry	Try again	重試
inlineDialogFailure.support	Support	支援
inlineDialogFailure.supportMsg	If this keeps happening, reach out to	如果這種狀況持續發生，請聯絡
inviteDialog.alertText	Failed to invite some participants.	邀請某些與會者失敗。
inviteDialog.header	Invite	邀請
inviteDialog.searchCallOnlyPlaceholder	Enter phone number	輸入電話號碼
inviteDialog.searchPeopleOnlyPlaceholder	Search for participants	搜尋與會者
inviteDialog.searchPlaceholder	Participant or phone number	與會者或電話號碼

Key	English	Chinese (Traditional Han script)
info.inviteTextiOSJoinSilent	If you are dialing-in through a room phone, use this link to join without connecting to audio: {{silentUrl}}.	如果您使用電話撥入，請使用此連結來停用音訊：{{silentUrl}}。
info.inviteTextiOSPersonal	{{name}} is inviting you to a meeting.	{{name}}邀請您加入會議。
info.inviteTextiOSPhone	To join via phone, use this number: {{number}},,{{conferenceID}}#. If you are looking for a different number, this is the full list: {{didUrl}}.	若要透過電話加入，請使用此號碼：{{number}},,{{conferenceID}}#。如果您需要其他號碼，點擊此連結以檢視完整列表：{{didUrl}}。
info.inviteURLFirstPartGeneral	You are invited to join a meeting.	您受邀參加會議。
info.inviteURLFirstPartPersonal	{{name}} is inviting you to a meeting.	{{name}} 正在邀請您加入會議。
info.inviteURLSecondPart	Join the meeting: {{url}}	加入會議： {{url}}
info.label	Dial-in info	撥入資訊
info.liveStreamURL	Live stream:	直播串流：
info.moreNumbers	More numbers	更多號碼
info.noNumbers	No dial-in numbers.	無撥入號碼。
info.noPassword	None	無
info.noRoom	No room was specified to dial-in into.	沒有會議室指定要撥入。
info.noWhiteboard	Could not load the whiteboard.
info.numbers	Dial-in Numbers	撥入號碼
info.password	$t(lockRoomPasswordUppercase):	$t(lockRoomPasswordUppercase)：
info.reachedLimit	You have reached the limit of your plan.	您已達到您的方案上限
info.sip	SIP address	SIP 位址
info.sipAudioOnly	SIP audio only address	SIP 僅音訊位址
info.title	Share	分享
info.tooltip	Share link and dial-in info for this meeting	顯示此會議的連結及電話撥入號碼
info.upgradeOptions	Please check the upgrade options on	請查看升級選項於
info.whiteboardError	Error loading the whiteboard. Please try again later.
inlineDialogFailure.msg	We stumbled a bit.	好像有點卡卡不順。
inlineDialogFailure.retry	Try again	重試
inlineDialogFailure.support	Support	支援
inlineDialogFailure.supportMsg	If this keeps happening, reach out to	如果這種狀況持續發生，請聯絡
inviteDialog.alertText	Failed to invite some participants.	邀請某些與會者失敗。
inviteDialog.header	Invite	邀請
inviteDialog.searchCallOnlyPlaceholder	Enter phone number	輸入電話號碼
inviteDialog.searchPeopleOnlyPlaceholder	Search for participants	搜尋與會者

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Traditional Han script) 10 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

info.reachedLimit

Flags

i18next-interpolation

String age

11 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

11 months ago

Translation file

lang/main-zhTW.json, string 487