Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jitsi 84% 214 1,061 6,639 206 86 0 0
Keycloak 93% 77 688 4,370 77 43 0 0
LyX 73% 2,216 14,562 95,521 1,572 910 0 0

Overview

Language code ar
Aliased language codes ar_ar, ara, arb
Text direction Right to left
Number of speakers 351,664,195
Plural: Default plural 10 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula (n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : (n%100>=3 && n%100<=10) ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,760 44,157 287,263
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 76% 8,253 63% 27,846 62% 180,733
Translated 76% 8,253 63% 27,846 62% 180,733
Needs editing 6% 652 5% 2,559 6% 17,580
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 1,039 7% 3,348 7% 22,806
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 1,855 31% 13,752 30% 88,950
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,332 changes 0 changes 8,254 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 37 changes 0 changes 64 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 252 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,174 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

44,157
Hosted words
10,760
Hosted strings
76%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+75%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “lang/main.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
If you wish to speak, please raise your hand below and wait for the moderator's approval.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Joining meeting
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Raise your hand
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
You're currently an observer in this conference.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Recorder follows me
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Close poll
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Lower the hand
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Lower all hands
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
View participants
 
2 weeks ago
Browse all changes for this language