Keycloak

Theme base/account

Catalan

Translation status

338	Strings		100%	Browse Translate
1,263	Words		100%
8,213	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
338 1,263 8,213		All strings	Browse Translate Zen
338 1,263 8,213		Translated strings	Browse Translate Zen
13 26 192		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
13 26 192		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
7 9 81		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
2 7 50		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
2 6 35		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
2 4 26		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Theme base/admin Apache-2.0		0	0	0	0	3	0	0

	Theme base/email Apache-2.0	88%	7	129	817	7	4	0	0

	Theme base/login Apache-2.0		0	0	0	0	8	0	0

	Admin UI Apache-2.0	9%	2,949	24,592	154,870	2,947	45	0	0

	Account UI Apache-2.0		0	0	0	0	18	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/keycloak/keycloak
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://hosted.weblate.org/git/keycloak/admin-ui/`
Repository branch	main
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Catalan) `106a756d0` jordi authored 5 hours ago
Weblate repository	`https://traduim.softcatala.org/git/keycloak/account-ui/`
File mask	`themes/src/main/resources-community/theme/base/account/messages/messages_*.properties`
Monolingual base language file	`themes/src/main/resources/theme/base/account/messages/messages_en.properties`
Translation file	Download `themes/src/main/resources-community/theme/base/account/messages/messages_ca.properties`
Last change	Sept. 21, 2024, 12:23 a.m.
Last author	None

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		338		1,263		8,213
Translated	100%	338	100%	1,263	100%	8,213
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	13	2%	26	2%	192
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

1,263

Hosted words

338

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed Keycloak Theme base/account Catalan	Changes committed 5 hours ago
jordi Translation completed Keycloak Theme base/account Catalan	Translation completed 5 hours ago
jordi Translation added Keycloak Theme base/account Catalan	English You cannot remove the link to an identity provider associated with an organization. Catalan 77 characters edited Current translation Translated No podeu suprimir l'enllaç a un proveïdor d'identitat sense una organització. 5 hours ago
jordi Translation added Keycloak Theme base/account Catalan	English The base account theme only contains translations for account console. To display account console, you either need to set the parent of your theme to another account theme, or supply your own index.ftl file. Please see the documentation for further information. Catalan 214 characters edited Current translation Translated El tema de compte base només conté traduccions per a la consola de compte. Per a mostrar la consola de compte, heu d'establir el pare del vostre tema a un altre tema de comte, o proveir el vostre fitxer intdex.ftl. 5 hours ago
None Changes committed Keycloak Theme base/account Catalan	Changes committed 2 days ago
jordi Translation changed Keycloak Theme base/account Catalan	English User roles Catalan 1 character edited Current translation Translated Rols d''usuari 3 days ago
jordi Translation changed Keycloak Theme base/account Catalan	English Email address Catalan 11 characters edited Current translation Translated Adreça de correu electrònic 3 days ago
jordi Translation changed Keycloak Theme base/account Catalan	English Email address Catalan 13 characters edited Translated ~~Correu electrònic~~Adreça de correu 3 days ago
jordi Translation changed Keycloak Theme base/account Catalan	English User profile Catalan 1 character edited Current translation Translated Perfil d''usuari 3 days ago
None Changes committed Keycloak Theme base/account Catalan	Changes committed 3 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

338	File in original format as translated in the repository	Java Properties (UTF-8)
338	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-21 AND state:<=needs-editing`	Add