LyX @ Weblate de Softcatalà

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
lyx-GUI	73%	50,052	244,173	1,611,031	20,333	32,235	0	0

Glossary LyX		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.lyx.org

15 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		185,969		703,804		4,643,897
Source		8,815		34,443		227,991
Translated	73%	135,917	65%	459,631	65%	3,032,866
Needs editing	15%	29,719	14%	102,186	15%	700,897
Read-only	4%	8,814	4%	34,442	4%	227,986
Failing checks	17%	32,235	15%	107,266	15%	741,628
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	10%	20,333	20%	141,987	19%	910,134

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

703 k

Hosted words

185 k

Hosted strings

73%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+73%

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	4,330	0	0

Arabic	73%	2,216	14,562	95,521	1,572	910	0	0

Basque	81%	1,541	8,625	57,021	454	1,206	0	0

Catalan	50%	4,056	18,479	122,334	0	2,799	0	0

Czech		0	0	0	0	2,806	0	0

Dutch	89%	884	5,686	37,046	225	1,285	0	0

Finnish	60%	3,298	19,307	126,596	1,674	874	0	0

French	99%	7	71	446	0	1,363	0	0

Galician	40%	4,312	17,992	119,461	1,563	1,121	0	0

Greek	48%	4,287	17,931	120,459	3,234	210	0	0

Indonesian	92%	594	3,841	25,226	152	1,388	0	0

Interlingua	90%	780	5,281	34,429	231	325	0	0

Italian	99%	14	241	1,360	3	1,303	0	0

Norwegian Bokmål	73%	2,200	12,499	82,963	726	1,175	0	0

Norwegian Nynorsk	58%	3,433	16,244	107,830	1,255	1,155	0	0

Romanian	38%	4,426	19,509	127,972	1,688	1,481	0	0

Russian		0	0	0	0	1,366	0	0

Serbian	40%	4,251	18,807	123,230	2,504	1,033	0	0

Slovak		0	0	0	0	945	0	0

Slovenian	20%	5,642	22,396	147,792	2,117	1,461	0	0

Spanish	77%	1,883	11,786	77,714	655	1,297	0	0

Swedish	82%	1,418	7,986	52,653	435	1,238	0	0

Turkish	41%	4,810	22,930	150,978	1,845	1,164	0	0

None Changes committed LyX LyX Glossary Catalan	Changes committed 4 months ago
None Changes committed LyX lyx-GUI Catalan	Changes committed 6 months ago
None Alert triggered LyX lyx-GUI	Repository outdated. 6 months ago
jmontane Translation changed LyX lyx-GUI Catalan	English Number of slide where the context below the pause gets visible Catalan 0 characters edited Current translation Translated Nombre de diapositives on el context sota la pausa es fa visible 6 months ago
jmontane Translation changed LyX lyx-GUI Catalan	English Pause number Catalan 4 characters edited Current translation Translated Número de p~~àgin~~ausa 6 months ago
jmontane Translation changed LyX lyx-GUI Catalan	English Overlays Catalan 13 characters edited Current translation Translated ~~ÀreaRecobriment~~Superposicions 6 months ago
jmontane Translation changed LyX lyx-GUI Catalan	English Column placement options (t, T, c, b) Catalan 8 characters edited Current translation Translated Opcions d~~e col·lo~~'ubicació de columnes (t, T, c, b) 6 months ago
jmontane Translation changed LyX lyx-GUI Catalan	English Column Placement Options Catalan 9 characters edited Current translation Translated Opcions d'ubicació ~~avançad~~de columnes 6 months ago
jmontane Translation changed LyX lyx-GUI Catalan	English Column options (see beamer manual) Catalan 6 characters edited Current translation Translated Opcions de columna (vegeu el manual del b~~arrado~~eamer) 6 months ago
jmontane Translation changed LyX lyx-GUI Catalan	English Column Options Catalan 14 characters edited Current translation Translated ~~Paràmetres del document~~Opcions de columna 6 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add